以文本方式查看主题

-  中国知青网  (http://zqbbs.5ijt.cn/index.asp)
--  梦萦天山  (http://zqbbs.5ijt.cn/list.asp?boardid=118)
----  [原创]奇台丫头子浪仙湖──词语解释(下)  (http://zqbbs.5ijt.cn/dispbbs.asp?boardid=118&id=51199)

--  作者:老贩
--  发布时间:2010/11/20 21:26:00
--  [原创]奇台丫头子浪仙湖──词语解释(下)

特种形容词

尕尕地──小小的

零干──表示程度很深

砸咧——表示程度很深

帮肩——差不多点儿

靴波——稍微

将将好——刚好

麻掉哩、挤疙瘩——

皮实──结实

歹──好的意思

老道──能干,强大

章程──有本事,拿架子

日能——厉害、能干

攒劲——好, 能干

稀罕──可爱

塌头——无能

担干——没能力

凳不展──狗肉包子上不了席

木襄、磨叽——不利索

杆毡、勾子上燃毡——很穷

哈迷日眼──糊涂,看不清

艾来百来──罗嗦、乱七八糟

五麻六道──乱七八糟

糊里马汤──稀里糊涂

稀里马哈──大大咧咧

出惊捣怪——与众不同

洋洋干干──没精神的样子

屁淌地呢──屁滚尿流

牙长的一匝匝──路途近

疙瘩瓦什——不平整

黑嘛咕咚──形容很黑

鼻子──一塌糊涂

日怪——古怪

毛里鬼神——古怪

丧眼──不顺眼

隔蝇──恶心

电打的一样──快

倒巴郎子——倒置

麻搭──麻烦

婆烦——烦恼

麻缠——难办

难行——难办

楞耸、下嚓地──使劲地、不遗余力地


--  作者:龙行天下
--  发布时间:2010/11/22 11:57:00
--  
感觉有些词汇在北方好像是通用的。
--  作者:玉龙
--  发布时间:2010/11/22 12:11:00
--  
欢迎我们版块来了一位新朋友,老贩朋友是个新疆通呦!赞一个!
--  作者:沽上鲁人
--  发布时间:2010/11/22 16:06:00
--  
楼主把新疆话研究到家了。
图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下100905065028932e5cd3f341ee.gif:
图片点击可在新窗口打开查看

--  作者:老贩
--  发布时间:2010/11/23 23:22:00
--  

 

   谢谢龙行天下大哥!图片点击可在新窗口打开查看


--  作者:老贩
--  发布时间:2010/11/23 23:24:00
--  

 

  谢谢玉龙大哥版主!图片点击可在新窗口打开查看


--  作者:老贩
--  发布时间:2010/11/23 23:25:00
--  

 

     谢谢!沽上鲁人大哥过奖了。图片点击可在新窗口打开查看


--  作者:龙行天下
--  发布时间:2010/11/24 10:46:00
--  
真是研究通了!