- 中国知青网 (http://zqbbs.5ijt.cn/index.asp)
-- 音画交流 (http://zqbbs.5ijt.cn/list.asp?boardid=37)
---- 歌曲《鸽子》胡里奥演唱 (http://zqbbs.5ijt.cn/dispbbs.asp?boardid=37&id=26962)
-- 发布时间：2009/9/18 8:41:00
-- 歌曲《鸽子》胡里奥演唱
[全屏欣赏]-- 发布时间：2009/9/18 8:43:00
--
此主题相关图片如下0907240012b60bd5e3d9ea2f11.jpg：
每隔一分钟，世界某地就会响起胡里奥的歌声
《鸽子》这首歌诞生于十九世纪，至今仍然被当成民歌，在世界各地广为传唱。它是西班牙民间作曲家依拉蒂尔（Sebastien Yradier）在古巴谱写的，由于写得很好，流传甚广甚长，有几个国家的人都争着把它说成是自己本国的民歌，并以拥有它而感到光彩。
古巴有人说：这首歌诞生在我国，运用哈瓦那民间舞曲的节奏为基调写成，当然是我们的民歌了。你听,歌中的第一句明明唱着：“当我离开可爱的故乡哈瓦那......”。
由于作者是西班牙人，依拉蒂尔的同胞们把它说成是自己国家的民歌，当然是顺理成章的事。
可是墨西哥许多人却不服气，他们说，这首歌写成后，是在我们的皇室为皇帝皇后祝寿时，由我国的歌唱家首演的，是我们使它流行起来的，难道没有我们的功劳？
阿根廷有人也不认输，其理由是这首歌的曲调许多地方用了附点音符和切分音，与他们首都郊外的探戈音乐非常相象。既然歌曲的音乐素材来自阿根廷，阿根廷当然就是它的故乡了。
这几个国家的人的说法都有一定的理由。其动机也值得肯定，因为大家不是争钱争地，而是争着以拥有美好的歌曲为光荣；有了这“争”，美丽的音乐作品就更容易传播开去。
西班牙情歌王子胡里奥·依格里西斯(Julio lglesias)演唱，他用富有磁性的音色演绎了一则美丽的爱情传说。
胡里奥·依格里西斯（Julio lglesias）
性别：男
国籍：西班牙
外号：西班牙情歌王子，西班牙歌王
-- 发布时间：2009/9/18 8:44:00
--
鸽子 胡里奥·依格里西斯
当我离开可爱的故乡哈瓦那，
你想不到我是多么悲伤。
天上飘着明亮的七色的彩霞，
心爱的姑娘靠在我身旁；
亲爱的我愿同你一起去远洋，
象一只鸽子在海上自由飞翔；
跟你的船帆在海上乘风破浪，
你爱着我啊象一只小鸽子一样。
亲爱的小鸽子啊，
请你来到我身旁，
我们飞过蓝色的海洋，
走向遥远的地方。
当我回到家乡哈瓦那好地方，
是你唱着歌儿等候我在岸旁；
母亲我在异乡多么想念你，
每天每夜把这离别的歌儿唱；
亲爱的我愿随你同去远航，
象一只鸽子在海上自由地飞翔。
和你的船帆在海上乘风破浪，
你爱着我呀象一只小鸽子一样。
亲爱的小鸽子，
请你来到我身旁，
我们飞过蓝色的海洋，
走向遥远的地方。
-- 发布时间：2009/9/18 9:05:00
--
此主题相关图片如下谢谢楼主欣赏.gif：
-- 发布时间：2009/9/18 10:42:00
--
欣赏!谢谢!