以文本方式查看主题
- 中国知青网 (http://zqbbs.5ijt.cn/index.asp)
-- 延河水 (http://zqbbs.5ijt.cn/list.asp?boardid=58)
---- 嗨哈咧 (http://zqbbs.5ijt.cn/dispbbs.asp?boardid=58&id=62776)
|
-- 作者:老杨
-- 发布时间:2011/7/3 10:10:00
-- 嗨哈咧
嗨 哈 咧
一
三个口字边的字搁在一块,说明是众口,在一起呼喊,在一起歌唱,在一起唱红歌。
二
凡是在陕北插过队的人,在那里学的第一句陕北话可能都是‘害怕’。我们和老乡交流,他们听不懂我们说的是什么,就说;‘一漫害怕’。我们还说,又没有要打你,你们害什么怕。慢慢的才明白,这是听不懂的意思。当然第二句就是‘嗨哈了’。这是害怕的反义词。就是听懂了,明白了。
三
前不久,和几个同学一块去陕北,去榆林。当地的朋友对我们说;今天晚上我请你们吃地道陕北饭,嗨蛤咧。咱们在陕北插过队,当然明白‘嗨哈’这话的意思。于是也说;‘嗨哈咧’。明白了。可是到了饭馆门口,才知道人家说的不是我们理解的那么回事。坐车到南门外,拐了一条街,远远的人家指着一块大招牌。‘看,那里就是。’只见高大的招牌上豁然写着‘嗨蛤咧’三个大字。原来这个饭馆的名字就叫嗨蛤咧。走到门前,再一看饭馆门前有一副对联。上联是;‘饭有多香,菜有多美,尝两口你就嗨哈咧‘下联是’‘人有多亲,酒有多醇,来一回你也嗨哈咧’。
|
-- 作者:开心
-- 发布时间:2011/7/3 11:10:00
--
嗨哈咧
|
-- 作者:越江
-- 发布时间:2011/7/3 16:26:00
--
嗨哈咧?莫害哈!一满害不哈
明白啦?没明白!啥都没明白
|
-- 作者:越江
-- 发布时间:2011/7/3 16:41:00
--
老杨回咱陕北克了,那黑地,相跟上拜士去吃饭。 一进门,那拜士就叫服务员:“喔,俄说女女,咋把咱那菜单单荷的来!” 服务员乖嗔的说:“哎呀,这哒儿你兀一天来三趟,还看甚菜单单哩嘛,什吗好吃,你咋都嗨哈咧。”……
|
-- 作者:屹梁梁
-- 发布时间:2011/7/3 17:42:00
-- 心怀延安情,再看宝塔山
|
-- 作者:屹梁梁
-- 发布时间:2011/7/3 17:46:00
--
饭有多香,菜有多美,尝两口咱就嗨哈咧,人有多亲,酒有多醇,玩一回咱也嗨哈咧!望杨兄常来!
|
-- 作者:春泥
-- 发布时间:2011/7/4 19:44:00
--
看着标题就觉得眼熟,进来一看,哟,果然是咱榆林的“嗨哈咧”。嗨哈咧在肤施路上,经营榆林十二个县的地方小吃,外地来的人去那里吃饭得多,俄们咋克上一半回就不克了,因为那的饭价格相对贵些。俄最爱吃那的凉粉和钱钱汤,想老杨也应该品偿了吧?老杨不会是昨天去的吧?如果是昨天的话那俄们还说不定碰过面的。
此主题相关图片如下2010120434442205.jpg:
|
-- 作者:小平鱼
-- 发布时间:2011/7/5 8:31:00
--
以下是引用越江在2011-7-3 16:41:00的发言: 老杨回咱陕北克了,那黑地,相跟上拜士去吃饭。 一进门,那拜士就叫服务员:“喔,俄说女女,咋把咱那菜单单荷的来!” 服务员乖嗔的说:“哎呀,这哒儿你兀一天来三趟,还看甚菜单单哩嘛,什吗好吃,你咋都嗨哈咧。”……
啥叫个“拜士”?俄嗨不哈。
|
-- 作者:天北地南
-- 发布时间:2011/7/5 10:59:00
--
饭有多香,菜有多美,尝两口你就嗨哈咧‘下联是’‘人有多亲,酒有多醇,来一回你也嗨哈咧’
嗨哈咧,“拜士”?就是好朋友的意思。应该是“拜识”更准确,因为是结拜相识的好友!害哈了末?
|
-- 作者:笑笑姥爷
-- 发布时间:2011/7/5 11:33:00
--
俺去延安也难到榆林,去一趟嗨哈咧看来是不可能能啦。
|