序曲 满腔仇恨，冲出虎口 老版本录音
《红色娘子军》序曲 还记得这个老板本的吗？
歌词：
也啊耶，
三鸟低叫不停歇，
来了耶，
满腔怨恨向谁言，
回来耶…。
南霸天他赛虎狼，
打死爹娘屋烧光，
鞭痕满身仇难忘，
也啊耶、也啊耶……
这老板本64年的序曲是按传统芭蕾舞剧的格式写作的。这段序曲中苦难叙事的歌曲，与舞剧终场段那首娘子军歌，形成完整的剧情发展结构，可惜的是被七一年版删节了。老板本的吴琼花还有一个性格特征鲜明的副主旋。就是她到红区后第一眼看到红旗，那一段大提琴深情的独奏。这一副主旋表现了深受苦难的吴琼花柔美的女性内心情感。
最早饰演吴琼花的演员是余蕾娣，身材比后来的演员薛菁华矮一些，但舞蹈动作、形体和表现力上都强于后者。动作比较干炼、力度较强，更贴切苦大仇深强烈反抗精神的吴琼花。看过她的演出后印象深刻，感受到芭蕾舞这一西方艺术剧种拿来中国，仍然具有强烈的艺术感染力。而后来的七一年版，就有些变异，薛菁华在芭蕾舞形体上由于高大，形体抒展、优美，表现力很好，但在表现吴琼花这一性格特点上就显得动作托累，绵软、缺少力度。还是感觉余蕾娣演的好，尤其快速旋转起来，更突显人物性格。
老板本64年音乐听起来更有传统芭蕾舞的特点。后来的七一年板本吴琼花的主旋律更改，用八度跳跃的音乐旋律，显得音乐句式结构的散乱，而失去了反抗精神的暴破力度。失去了反抗精神的力量，
现在已经听不到老板本64年的《红色娘子军》的全剧录音了，更何况余蕾娣的舞台形象，再也看不到了。记得只有一个电影记录片中有一个片断，如今也不记得是哪个纪录片了。
据说改革以后为丰富商业市场，文化商又把《红色娘子军》拿出来重新录制唱片。结果是听看了许多乐团的演奏，都不满意，还不如老的七一
年的录音，如今的乐团再也演奏不出革命年代的革命样板戏的风格、气势。听一听舞剧终场段那首娘子军歌：向前进，向前进！战士的责任重妇女怨仇深，共产主义真党是领路人，奴隶要翻身、奴隶要翻身！向前进，向前进！我们战士的责任重，妇女要翻身！…那种革命洪流不可阻挡的气势，现在无人能唱了，连商人那里都过不去。因此，我们今天收藏的《红色娘子军》CD盘最终还是七一年的单声道录音，这又是令人悲哀的。
改革开放三十年，群魔乱舞，大红灯笼高高挂，竟没有一个象样的正宗舞剧出世，这是更其悲哀的！真是无法理解………。
加好友 
发短信
Post By：2009/1/12 18:34:00 [显示全部帖子]
