主题：蹭饭与北京土语

仔细地看一个人，可以用很多词汇表达。
文革时，北京的一些中学生喜欢说“照”。
张三看着李四，觉得这个人怎么那么奇怪呀？上下打量着，多看他几眼。
李四生气了：“照什么？”
“照”表示不友好的，甚至是挑衅的注视。
说一个人好，形容词太多了。
文革时，北京的一些中、小学生喜欢说“份儿”。
说一个人“棒”，“够棒的！”就说他“份儿”，“够份儿！”。

那天，34连改善伙食，肉末炒元白菜。
食堂前面放一个大盆，炊事班长亲自坐阵，每人两大勺，不添菜。
连队的青年差不多都打完菜了。
炊事班长把菜盆端进厨房，给晚来的人们留菜。
这时，连队里来了两个外连的知青，看见食堂没菜盆了，就往厨房里闯。
炊事班长问：“你找什么？”
一个青年说：“我们是外连的，蹭顿饭！”
东大甸子的几个连队，互相串点的现象很多，赶上啥吃啥。
炊事班长盛了菜。另一个青年喊着：“够份儿！”
“咋不够份儿？我们连的人都是这样，你特殊咋的？”炊事班长问。
“我不是这个意思!”那个青年结结巴巴地说。

这是咋回事？炊事班长说：“你找什么？”
北京人说话太快，“找”字听不出是第三声，
被误听成第四声“照”，变成了“你照什么？”
炊事班长怎么能说出这种话来呢？
外连青年觉得很吃惊，随口说出“够份儿！”
可是，炊事班长对这些土语一窍不通。
这说明，她说的确实是“你找什么？”而不是“你照什么？”