中国知青网五色土 栏彩云之南 → [原创]云南兵团二、三事之三(马滚坡险情)


  共有1952人关注过本帖树形打印复制链接

主题:[原创]云南兵团二、三事之三(马滚坡险情)

帅哥哟,离线,有人找我吗?
如歌
  1楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:1528 积分:9090 威望:0 精华:21 注册:2009/6/14 21:46:00
  发帖心情 Post By:2009/8/10 6:27:00 [显示全部帖子]

说起马滚坡,当年我写过几首有关的小诗,贴一首支持我的战友:

勘测马滚坡线路感作

小路依山险,往来自古今。
蜀路尤如此,攀缘少人行。
独木架溪壑,山藤悬老林。
飞瀑落空潭,奇峰挂白云。
群猱结队戏,狍鹿隔山鸣。
野草自悠悠,长蛇相送迎。
瞩目荒凉意,谁人不堪惊?
       1971年4月  河口  南屏  

散译:
     通往马滚坡的小路盘山绕岭,格外险要,山里人从古至今,来来往往,全靠着它。都说蜀道难行,不过也就如此,手攀突兀危岩,脚蹬峥嵘乱石,这样的路是很难走的。溪流沟壑间横卧着独木桥,原始森林里悬挂着青萝野藤,悬空飞溅的瀑布跌落在空幽幽的深潭里,连峰叠嶂的山头飘浮着洁白的云朵。成群结队的猴子在嬉戏跳跃,山那边传来狍子和野鹿的叫声,到处都是摇曳的野草,迎来送往的只有草丛中的毒蛇。放眼望去,满目凄凉,又有谁面对这险要而荒凉的线路不感到惊谔呢?


如歌的博客:http://blog.sina.com.cn/sy1949
 回到顶部