中国知青网五色土 栏白山黑水 → 一个有趣的暗语


  共有4430人关注过本帖树形打印复制链接

主题:一个有趣的暗语

帅哥哟,离线,有人找我吗?
冷雪峰
  1楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:3284 积分:25040 威望:0 精华:38 注册:2008/9/11 11:37:00
一个有趣的暗语  发帖心情 Post By:2009/11/16 17:11:00 [显示全部帖子]

 

一个有趣的暗语

 

不知道其他农场的朋友们知道不知道这样一句话。

我们在生产队时,经常听一些女同胞说:“报告排长,我要上一号。”或者有人问起谁谁到那里去了。回答是“她去一号了。”

这“一号”是什么地方?

 


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
冷雪峰
  2楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:3284 积分:25040 威望:0 精华:38 注册:2008/9/11 11:37:00
  发帖心情 Post By:2009/11/17 9:38:00 [显示全部帖子]

还是槐乡妹知道的典故多啊。谢谢你的介绍。


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
冷雪峰
  3楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:3284 积分:25040 威望:0 精华:38 注册:2008/9/11 11:37:00
  发帖心情 Post By:2009/11/18 10:08:00 [显示全部帖子]

以下是引用轻舟在2009-11-18 7:19:00的发言:

汉语言之丰富是世界其他语言望尘莫及的,再加上中华民族的语言创造力,让外国人羡慕去吧!

 

非常赞同!尤其是在学习外语时,更加丰富了语言的创造力。比如;我们学习俄语时,就把“袜子搁在鞋里”用来表示休息天。“喝得少”表示谢谢……


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
冷雪峰
  4楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:3284 积分:25040 威望:0 精华:38 注册:2008/9/11 11:37:00
  发帖心情 Post By:2009/11/19 15:24:00 [显示全部帖子]

轻舟老弟,可真有你的。从那弄来的?真是天衣无缝啊。

 

欣赏了。


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
冷雪峰
  5楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:3284 积分:25040 威望:0 精华:38 注册:2008/9/11 11:37:00
  发帖心情 Post By:2009/11/20 10:55:00 [显示全部帖子]

以下是引用轻舟在2009-11-20 7:16:00的发言:

汉字是世界上从象形不间断流传下来的唯一的文字,博大精深!冷兄,这是中华民族的骄傲,是吧?

非常正确!举双手赞同!


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
冷雪峰
  6楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:3284 积分:25040 威望:0 精华:38 注册:2008/9/11 11:37:00
  发帖心情 Post By:2009/12/4 12:22:00 [显示全部帖子]

忽然想起当时的一个笑话;“我亲你后脑勺儿”是什么意思吗?

 

 


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
冷雪峰
  7楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:3284 积分:25040 威望:0 精华:38 注册:2008/9/11 11:37:00
  发帖心情 Post By:2009/12/6 8:53:00 [显示全部帖子]

俄语:“呕亲”是“很”,“哈拉硕”是“好”的意思。因此我们在学校开玩笑就利用中文的谐音就把“很好”说成是“我亲你,后脑勺”了。


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
冷雪峰
  8楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:3284 积分:25040 威望:0 精华:38 注册:2008/9/11 11:37:00
  发帖心情 Post By:2009/12/9 15:20:00 [显示全部帖子]

以下是引用轻舟在2009-12-9 14:37:00的发言:
属于智商高的那一伙吧?图片点击可在新窗口打开查看

哈哈,这个结论很好~!

 

的确可以把比较长的名称或是比较保密的事物用数字代替之——

比如当时农场也种植过罂粟(俗名;大烟),不知道为什么生产队都说是去种一百号,去割一百号去……

 

生产队还把大个子的人起外号叫100号、80号……

 

电影里经常把最高首长叫一号、二号的……

 

解放军总医院叫301、……


 回到顶部