主题：书钱起诗一首

          连日酷热，备受煎熬，书此得一丝清凉。

 
此主题相关图片如下100_1478.jpg：
（点击放大）
             

                 谷口书斋寄杨补阙  唐 钱起
        泉壑带茅茨，云霞生薜帷。
        竹怜新雨后，山爱夕阳时。
        闲鹭栖常早，秋花落更迟。
        家童扫萝径，昨与故人期。

斋主兄的隶书儒雅潇洒！如在酷热之日给我们带来阵阵清风！谢谢！欣赏收藏！

转贴陕知网帖：

 

试译老兄录诗，给大家助兴。 ——箫声琴韵

 

钱起《谷口书斋寄杨补阙》诗试译

      泉壑带茅茨，云霞生薜帷。

      竹怜新雨后，山爱夕阳时。

      闲鹭栖常早，秋花落更迟。

      家童扫萝径，昨与故人期。

 

幽谷山泉引领你来到山间的茅草小屋，

云霞从草丛间生出给它披上了幕帐。

新雨后的翠竹令人不忍用手去触摸，

夕阳时的晚山更有一种特别的美让人留恋。

悠闲的白鹭经常不到天晚就在树间栖落，

尘间已凋落秋花在这里仍盛开怒放。

为什么家童在忙着扫除路边的萝草？

因为我昨天约定老友来观赏这幽美的景色。

 

简注：

茅：草名；茆：古国名，亦可写做‘茅’。

茨：用芦苇、茅草盖的屋顶。

带：引导，带路。另，附带。此处两解均可用。

薜：山中野生蔴属植物。

帷：帐幔。

萝：莪蒿。即前所说的“茅”。诗中‘茅’、‘薜’、‘萝’均为茅草的泛指。

期：约定时日。

   得暮色苍茫友雅评，喜不自胜，何来怪意？多谢多谢！

    谢谢姜老师鼓励。

斋主哥好，问大嫂好！

不是鼓励！是由衷的佩服！

     谢谢，谢谢，愧不敢当啊。