“知青林”,“一本书”,现在那拨儿玩大院文化的可能都在外国“小红楼”耍哪。不过说起“书”来,据说在咱陕北某县余家沟插队的有个北京知青王克明,写过一本《听见古代》的书,原由是当年他曾在公社开会,觅得一本作为“评法批儒”辅助读物的《梦溪笔谈》。回村后,他挑亮油灯细读,发现祖祖辈辈生活在陕北的居民,竟还说著近千年前沈括说的话。
后来,王克明离开了那个他生活了十年的山村,返回北京。好几十年过去了,余家沟的老乡们没有想到,他们整天在男耕女织、家长里短、婚丧嫁娶、打情骂俏中使用的那些土得掉渣的方言,竟被这个当年的毛头小伙子整理成书,一部70多万字的《听见古代》,扉页上恭恭敬敬地写著“献给余家沟”。
据说,《听见古代》在讲述这些方言的故事的时候,一些活生生的语言会把人们拉回到那个“上山下乡”的年代。比如,老王在解释陕北话中“假”(有说“介”的)这个词条时,用了这样一个例句:“生产队不教那些女娃娃回北京,那些夜儿黑夜假脑畔山上去,转走沿河湾,偷的跑了。”俺看过只言片语,没全读过,顺便推荐一哈,哪位读过给多聊聊。“一生完美加正确”的主儿还是留给小红楼吧。
感谢山杏儿夫妇的文章,使我想到:“一个个朋友已不在身边,一段段往事却恍如昨天;一位位乡亲仍劳作山间,一回回梦里又相诉万千!爱过的,恨过的,活著的,死了的……都难舍,都难忘!”
此主题相关图片如下书.gif: