中国知青网工作站 栏寻亲觅友 → 《寻亲觅友》* 咬文嚼字——纠错楼


  共有38998人关注过本帖树形打印复制链接

主题:《寻亲觅友》* 咬文嚼字——纠错楼

帅哥哟,离线,有人找我吗?
刘鸿建
  1楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:四星会员 帖子:713 积分:4115 威望:0 精华:9 注册:2012/4/14 21:10:00
  发帖心情 Post By:2013/1/11 19:19:00 [显示全部帖子]

 

虽说都识字儿, 但又谁都难保不念错, 写错或用错. 感谢张版推出" 咬文嚼字", 反刍一下, 相信都会有所裨益!


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
刘鸿建
  2楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:四星会员 帖子:713 积分:4115 威望:0 精华:9 注册:2012/4/14 21:10:00
  发帖心情 Post By:2013/1/12 9:26:00 [显示全部帖子]

以下是引用轻舟在2013-1-12 7:30:00的发言:

“量小非君子,无(  )不丈夫”

括号中应该填“度”还是应该填“毒”?

凡看到这句话时, 写的都是"毒",而且语义上也是为施行报复等行为寻找道义上的根据, 因此不认为有什么问题. 然而前面的陪衬语说得是"度量"的"量", 以此推断后面应该是"度",愚以为不一定对. 原因是中国语言习惯上向来喜欢对偶句, 前一句在内容上与后面没有内在联系的情况很多, 而且多数都用反衬手法, 如果这里是"度"的话, 那么前后两句就是同义重复了, 这并不符合我们的语言习惯. 另外从平仄上说"量小非君子,无毒不丈夫"前后两句平仄相反,  如果改度字后,平仄就成了"仄仄平平仄"对"平仄仄仄平", 有违平仄规律, 显然不符合对偶句的习惯和要求, 就是说古人是不会如此造句的.


 回到顶部