中国知青之旅走进韩国暨2013中韩中老年旅游文化艺术节 - 活动与交流 - 中国知青网

“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年文化艺术节

邀请函

尊敬的知青及中老年朋友：

为了大力推动全国知青及中老年旅游文化活动，满足广大知青及中老年朋友更高层次的文化、精神需求。走出国门，了解世界。中国知青网、中国知青旅游文化联盟、中国天马旅游协会、韩国光州市政府、韩国光州市旅游局等有关单位拟定于2013年5月22日至5月30日组织“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年文化艺术节活动

本次活动是广大知青及中老年朋友走出国门，零距离与韩国中老年团体接触，面对面进行才艺展示及文化交流的极好机会。让我们的风采在异国他乡绽放，让我们的知青文化、精神、情谊在活动中增长。让世界了解我们，也让我们了解世界。

为此我们诚挚邀请全国各地知青及中老年朋友们积极组团参加，共叙友情。

“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年文化艺术节组委会

二〇一三年三月十六日

“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年旅游文化艺术节

                      ——韩国首尔、仁川、光州邮轮精华七日游行程

十大旅游特色：

※ “中国知青之旅”大型活动首次走出国门

※ 零距离接触韩国老年活动中心，与韩国中年老人进行千人文化艺术交流

※ 安排『韩国当地文化体验』：体验韩国乐器、韩服茶礼、国乐等

※ 品尝韩国传统美食:养生人参炖鸡﹑高丽参酒（茶）、长寿面、烤肉、海鲜火锅、石锅拌饭等；

※ 带您体验正宗韩式泡菜制做及传统韩服写真

※ 合理的行程及时间安排，特色餐饮保障，让您安心畅游；

※ 参观三八线、俯瞰南北朝鲜

※ 亲临《大长今》拍摄地

※ 举办邮轮蛇年联欢活动

※ 韩国光州广域市政府颁发“韩中友好交流使者”证书

日期

交通

游览景点名称、游览时间

餐食

住宿

6月

2日

邮轮

各地-连云港、秦皇岛、青岛或石岛等港口出关-平泽港、仁川港

港口客运站集合，搭乘各地邮轮赴平泽、仁川港，开始浪漫的海上之旅。

晚餐

邮轮上

3日

邮轮

汽车

仁川、平泽港-首尔

抵达仁川、平泽后,专业中文导游接团，沿途介绍韩国的风土人情、历史人

文等。抵达后入住酒店休息。

早餐

中餐

晚餐

四花酒店或者同级酒店

4日

汽车

首尔-光州

早餐后赴水原,游览MBC电视台拍制韩据大长今的场地水原华城（约60分钟），参观大长今第二集的拍摄场所行宫，被登陆为世界文物遗产的华城。参观青瓦台（外观）（约20分钟），游览具有六百余年历史、朝鲜时代的代表王宫－景福宫（约60分钟），国立民俗博物馆（约40分钟）。后前往南北边境-三八线（约90分钟）：位于熬头山的统一展望台，它是首尔北韩临津江的合流之地，为了祈愿民族统一而建于1992年9月8日，展示了北朝鲜生活用品，住宅状况及北朝鲜生活体验场。自由之桥：1953年韩战结束，签定停战协定，当时有13000名俘虏过该桥，高喊自由万岁而定名。1998年前是南北韩来往比经且唯一的桥梁。后参观第三隧道（另行付费200元/人，约40分钟）。随后乘车前往光州，抵达后入住酒店休息。

早餐

中餐

晚餐

四花酒店或者同级酒店

5日

汽车

光州

早餐后参观光州传统文化馆：体验韩国乐器、穿着韩服茶礼体验、国乐体

验、穿着韩服摄影。赴光州泡菜中心，体验韩国泡菜文化。午餐后参观光州老

年活动中心，举办“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年文化艺术交

流活动。

1、参观韩国老年福祉馆，了解韩国老年人的日常活动场所；

2、韩国光州广域市市政府官员致欢迎词；

3、按照既定顺序进行表演活动（表演节目的服装、道具、乐器等均自备，

音乐伴奏请刻制在CD碟，并携带备用碟，整个表演活动大约在2-3个小时左右）；韩方安排老年人员进行表演（1小时左右，2-3个节目）；

4、中韩老年朋友互赠礼品，合影留念；

5、韩国光州广域市政府颁发每位知青“韩中友好交流使者”证书。

早餐

午餐

晚餐

四花酒店或者同级酒店

6日

汽车

光州-首尔

早餐后赴首尔。午餐后，参观韩国国宝级的特产品正宗高丽人参专卖（约60分钟），紫水晶加工厂（约60分钟）。之后顺路参观韩国女人漂亮的秘方韩国名牌化妆品（约60分钟）及护肝宝（约50分钟），之后前往韩国流行最先锋的东大门市场自由购物（约1.5小时）：服装、百货、食品等韩国人生活必需品、堆积如山的各式货色保证让您大开眼界。晚餐后可参观大型免税店（约2小时），国际品牌的电子产品、衣服等，因为免税，所以价格更优惠。后入住酒店休息。

早餐

午餐

晚餐

四花酒店或者同级酒店

7日

汽车

邮轮

首尔-仁川港/平泽-连云港、秦皇岛港

早餐后乘车前往平泽/仁川，途中土特产店购物，游览美军登陆之月尾岛（约30分钟），月尾岛自1989年被指定为文化街后，从此便成为仁川地区的娱乐、文化中心，因这里是距离首尔最近的海滨，周末时，前来看海游玩的游客络绎不绝，街上也展有许多雕像，值得一游。随后游览自由公园（约20分钟）。随后抵达仁川港，离港乘船回国。

早餐

午餐

晚餐

邮轮上

8日

邮轮

连云港、秦皇岛、青岛或石岛

抵达码头，结束愉快的韩国之旅。

早餐

午餐

包含项目

1、交通：往返船票，国外全程空调旅游车;

2、住宿：韩国市郊四花酒店或者同级商务酒店双标间；

3、餐饮：（船上）2早4正；

（韩国境内）4早8正，正餐4人1桌

4、门票：含景点第一门票，另行付费景点的游览时间及价格已经在行程内注明

5、导游：全程中文领队及当地中文导游服务

6、保证自费三八线300元

7、邮轮燃油税￥240元/人

8、出境旅游意外险30元/人

不含项目

1、办理护照费用

2、往返码头税￥60元

3、境外全程司机导游小费￥150元/人

4、签证：团体旅游签证￥100元/人

5、各地-连云港往返交通费；连云港段的正餐

6、出入境行李海关课税、超重行李的托运费及保管费、酒店内收费电视、电话、饮品、烟酒等境

   外个人消费

友情提示

1、行程中所列酒店星级标准为当地酒店评定标准；依旅游业现行作业规定，本社有权依据最终出团

人数，调整房间分房情况（包括夫妻分开住宿或加床）。

2、在不减少景点的情况下，我社有权对游览顺序及时间进行调整，尽请谅解。

3、以上行程均使用团体船票，不得签退和更改，一经确认出票将收取全额损失。

4、签证由驻华大使馆签证处/接待旅行社两方共同根据客人的材料硏究决定。发放签证是国家主权行为，是否签发由领事馆视情况而定, 我方无权干涉；如遭到拒签，请结清相应损失费用, 谢谢配合。

5、如有投诉问题，以在韩国当地填写的意见反馈表为准，请各位团友认真填写。

6、韩国属温带气候，冬季平均温度比上海低，请带好御寒衣物；时差比中国早一小时；韩国菜比较清淡；水果禁止携带入境。

7、电压：一般酒店采用220v及110v，但因为电流的不同，有些电器互相不可使用，需带多用插排。

购物安排

旅游过程中，游客购物属个人行为，购物随客意，请慎重选择！

① 正宗高丽人参专卖（约60分钟）           ② 紫水晶加工厂（约60分钟）

③ 韩国名牌化妆品（约60分钟）             ④ 护肝宝（约50分钟）

⑤ 土特产小超市（约60分钟）

推荐自费

① 第三隧道￥200/人（约40分钟）           ② 精灵乱打秀￥350/人（约90分钟）

特别说明

1、自费项目是推荐性项目，客人应本着“自愿自费”的原则酌情参加，不强迫游客消费。过

半游客同意导游即可安排，不参与的游客需下车在景区门口自由活动等候。

2、如因报名人数不够或天气状况等原因，无法安排自选项目，则导游有权取消已经提前安排收费的自选项目。

3、以上自选活动，仅在时间允许范围之内安排。具体根据实际正常旅游行程之外的空闲时间由导游统一安排；如时间不允许，则将不安排自选活动，敬请各位游客谅解。

4、若船期晚点或交流活动时间延长，水原华城可变更为：南山公园（约30分钟）、南山谷韩屋村（约40分钟）。

5、因邮轮通关时间临时提前，月尾岛和自由公园的行程有可能取消。

6、船务公司保留船票及税金的调整权利。
                以上行程为参考行程，最终行程以出团通知书为准

备注：

1、本次活动为韩国三地游（仁川、光州、首尔），并与韩国光州市政府合作的旅

游文化交流活动。从港口海关出发至返回港口海关总价为：1680元/人

a. 1680元/人为乘船四人仓标准报价，升级2人仓需加价100元/人,6人仓减价50元/人，八人仓以上减价100元/人。

b. 不含各地到港口码头的往返大、小交通费;

c.不含旅游团队签证费用100元/人；

d.不含往返码头税￥60元/人；

e.不含境外全程司机导游小费150元/人

2、每船运载人数为300人左右，以报名后交款为准，满额为止。

3、有关各地旅游团队签证工作，组委会会委派有国际资质的旅行社协助进行，具体各地旅行社名称另发通知。

4、因要提前预定邮轮仓位及韩国的食宿，请各地报名后于5月10日前完成交费工作，组委会的有关开户名、账号另行通知。

5、因各地出港码头不同，到达韩国登陆港口码头不同，在旅游地的时间、顺序可能不同。但在韩国光州的大型集体活动为同一天。

6、各游轮上的活动安排根据油轮的具体情况另发通知。

“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年旅游文化艺术节组委会

                                        2013年4月16日



附：中韩轮渡邮轮时刻（参考）

序号

出发

日期

邮轮名称

出发

口岸

抵达

口岸

集合

时间

出发

时间

返程

日期

抵港

时间

1

6月2日

中韩之星

连云港

平泽

12:30

15:00

7日

15:00

2

6月3日

紫玉兰

连云港

仁川

8:30

11:00

8日

14:00

3

6月2日

新郁金香

秦皇岛

仁川

9:00

11:00

7日

10:00

4

6月3日

紫丁香

营口

仁川

8:00

10:00

8日

13:00

※以上出发、返程时间为船务公司公布时间，特别是抵达、返程可能与时间与所出入！

※各地预订至口岸的交通请参考上表中出发日的集合时间，但在确定前最好和当地指定旅游公司复核具体码头位置信息。

“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年旅游文化艺术节

               联系单位及联系人明细表

联系单位

联系人

手机

固定电话

传真

中国知青网秘书处

知青天地（北京）文化交流公司公司

草原白雪

天蓝

13520953865

13041206274

01083062521

01083062521

天马假期国际旅行社（北京）有限公司沈阳分公司

李哲

代红

13066633099

15942335354

024-31320330

024-31506776

024-31506116

连云港天马国际旅行社有限公司

签证联系人（上海领区）

连云港国内中转联系人

总协调孙卫强

小韦

小管

15205139999

021-56660021

0518-82326768

签证请寄往上海地址：虹口区四川北路1851号荣欣大厦2208室
连云港天马国旅上海分公司  邮编：200080

赵娜收

15821090590

021-63830969、

★从连云港出港的：

开户名：连云港天马国际旅行社有限公司
账号：1107025009280110203
开户行：工行连云港分行连云支行

★从营口港出港的：

开户名：

账号：
开户行：

出港说明：

本次活动全国出港地为4个港口：连云港、秦皇岛港、营口港、青岛（石岛）港。

1、连云港：（2船）云南、广西、四川、重庆、湖北，湖南、江苏、浙江、安徽、广东、

上海、河南等

2、青岛港：   山东

3、秦皇岛港：北京、天津、河北、内蒙古、山西、陕西等

4、营口港：辽宁、吉林、黑龙江

5、上述出港地区的报名先由各地自行组织，到交款时间时一并把应交款及护照邮寄给出港区的国际旅行社办理团体旅游签证。

“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年旅游文化艺术节登记表 地区：

序号	姓名	性别	年龄	联系方式	身份证号码	重大疾病史或遗传史	过敏史（如有请注明过敏源）	我已认真阅读承诺书，并同意签字。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
承诺书本人身体状况良好，经家人，子女及直系亲属同意，适宜并且自愿参加《 “中国知青之旅”走进韩国暨 2013年中国中老年旅游文化艺术节》活动，在此活动过程中因个人疾病、健康状况，故意或重大过失而造成的伤亡事故，由此产生的医疗费用及相关的各项费用均由您缴费的保险公司及本人自行承担；因意外造成的伤亡事故，由本人或者继承人按照我国《旅游意外保险条例》依法向保险公司理赔。参加者的旅游意外保险由旅行社负责代为购买。

“中国知青之旅”走进韩国暨中韩中老年旅游文化艺术节报名表

选手地区： □ 个人 □ 组合 □ 集体

表格复印有效注：本报名表为活动资料之组成附件

姓名		性别		出生日期
参赛作品名称			身份证号
单位名称
单位地址			邮编
联系电话			E-mail(邮箱)
参赛作品	声乐	□*美声唱法* □民族唱法 □流行唱法 □组合 □合唱
	西洋乐	□电子琴 □手风琴 □小提琴 □大提琴 □萨克斯 □架子鼓 □单簧管 □小号 □长号 □组合 □其他
	民族乐器	□古筝 □琵琶 □扬琴 □二胡 □笛子 □唢呐 □笙 □箫 □组合 □其他
	舞蹈	□独舞 □舞蹈组合 □集体舞
	表演	□模特 □京剧 □武术 □其他
	书画摄影	□书法 □绘画 □摄影 □其他
· 请在所报项目 □ 中划“V”，参赛项目在表中未列及的，请在“其他”中注明 · 报名时间：从即日起至2013年4月30日 · 报名联系： · 所有参赛表演时间不得超过5分钟（个人、组合），集体项目不得超过7分钟并请邮寄参赛展演节目的光碟一张。 · 参赛选手需自行准备伴奏，通过邮箱、网络、邮寄的方式在报名截止日期前交到报名会务组（请自行携带备份伴奏一份），比赛现场不设伴奏器乐（如钢琴等）。
承诺书本人身体状况良好，经家人、子女及直系亲属同意，适宜并且自愿参加《 “中国知青之旅”走进韩国暨 2013年中国中老年旅游文化艺术节》活动，在活动过程中因个人疾病、健康状况，故意或重大过失而造成的伤亡事故，由此产生的医疗费用及相关的各项费用均有您缴费的保险公司及本人自行承担；因意外造成的伤亡事故，由本人或者继承人按照我国《旅游意外保险条例》依法向保险公司理赔。组织方有义务协助理赔。参赛者可自行在组织者处购买旅游意外保险，也可委托旅行社代为购买承诺人签字： 2013年 04月20日

“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年旅游文化艺术节
组委会
主     任：     周秉和（中国知青网理事长）
副主任：      廉昉烈（韩国光州市政府官员）
副主任：      郑习民（中国天马旅游协会会长）
副主任：     鲍舒天 (南京中国旅行社总经理）
秘书长：      马运昌（中国知青网副理事长兼秘书长）
常务副秘书长：李春（中国天马旅游协会副会长兼秘书长）
副秘书长：孙卫强（中国天马旅游协会常务理事）
                         安宽莹（韩国光州市旅游局官员）
                         董   荃（中国知青网副秘书长）
特邀嘉宾：邢燕子、侯隽、董家耕、吴献忠、刘继业、薛喜梅、许昭辉、安育中、
                        任毅、李素梅、许书基等
委           员：  乔丹阳张加林（北京）杨晓彪、谢瑞燕（云南）李斌（内蒙古）
                        朱重治（芜湖））丁枫、庹有碧（重庆）陈勇、徐美凤（成都）
                        裴楚江（江苏）刘建生（河南）修祥贞（沈阳）胡桂贤（齐齐哈尔）
                        张连根（杭州）刘守义（德阳）李亮飞（榆林）马玉萍（西昌）
                        吕伟（山东）徐国俊、惠杰（青岛）
                      （排名不分前后，根据各地参与组织情况陆续增加）
特邀媒体：中国老年报、中国旅游报、旅游纵缆杂志社
特邀联办：中国知青网驻：重庆、成都、德阳、西昌、沈阳、齐齐哈尔、内蒙古、郑州、
                  杭州、镇江、芜湖、云南、恩施、来凤、榆林等联络站；
                   及全国部分省、市、地区的知青网站、知青联谊团体等（根据各地参与情况
                   陆续增加，排名不分先后）
活动时间： 2013年5月22日——5月30日
报到地点：组委会根据各地行程另行通知
报名方式： 1、自行办理护照后在组委会驻各地报名点报名；
                  2、组委会驻各地报名点负责人统一填写报名表后告知组委会秘书处；
                  3、各地如有参展才艺活动需填写才艺展示报名表（不参加展演无需填报）；
                  4、参团前将报名费汇至指定账户并以传真、邮箱形式告知组委会秘书处。
组委会秘书处下设：会务组、宣传组、安保组、文艺组、服务组等，各组人员名单另附。

走出国门，了解世界。祝“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年文化艺术节活动圆满成功！

以下是引用聆听在2013-3-23 6:58:00的发言：
走出国门，了解世界。祝“中国知青之旅”走进韩国暨2013中韩中老年文化艺术节活动圆满成功！

知青结队出国游，

带去艺术技巧优，

展示咱们真风采，

再次并肩又携手。

主题：中国知青之旅走进韩国暨2013中韩中老年旅游文化艺术节