谢谢八瓣梅带来清馨的粤海椰风。“蟛蜞”在江南一带系对小毛脚蟹之称谓,一般腌制后作下饭之用。我虽不是潮汕人,却因与之有较多接触,鸡毛葱皮地知道些,所说的“识字掠无蟛蜞”是喻有知识不如文盲,官家布告严禁下海,百姓不识字也就不理会官家,照常下海捕鱼捉蟹。潮汕话确实也是难懂也,说的猪八戒的音为“都不敢”,听来倒也有趣有味。呵呵!