说几句北大荒土话 - 纪实文学 - 中国知青网

关于“你拿块豆饼照照！”，这句话其实是一句骂人的话，如同“你撒泡尿照照”是一样的。意思是说那人“不要脸”。这是非常隐诲的骂人语言，还有一句是“我是赶马车的，不会骂人。”其意思更恶劣，是指对方根本就不是人。

“齐不齐，一把泥！”也不是说抹大墙或是钩砖缝了，意思是在一项工作结束时，草草了事算了。

还有“什么什么拉倒吧”这个“拉倒”的意思也是“算了”的意思。

"Qie"是"请"的变音,请来的自然是"客".
在哈尔滨学习期间，我也询问过一位大学的老师，他的解释是“东北是满族人的发祥地，清兵入关后很多习俗又都融入了汉人的内容。据说把一般的结过婚的女人都称为‘妾’，而且女人比较喜欢‘串门’，人家问‘谁来了？’她就回答‘妾来了。’说来说去，就把‘客人’说成了‘妾’的变音了，是第三声，读作‘且’了。”（仅供参考）

主题：说几句北大荒土话