中国知青网文化 专栏诗词曲赋楹联 → [原创]与欧肯河版主榷


  共有3212人关注过本帖树形打印复制链接

主题:[原创]与欧肯河版主榷

帅哥哟,离线,有人找我吗?
静春
  1楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:1229 积分:8606 威望:0 精华:35 注册:2010/3/6 20:37:00
[原创]与欧肯河版主榷  发帖心情 Post By:2013/2/2 15:42:00 [只看该作者]

欧肯河版主:

  静春在此先给你拜年了。

  风竹网友在“诗词曲赋楹联”版块发表了[原创:七绝一组]就韵声引出讨论。进入花甲的老知青如此认真,实是“诗词曲赋楹联”版块的幸事。 在讨论中,河版就“韵声”提出了:“十”为缉韵,“出”为质韵,皆为仄声。  “无”,虞韵,平声。

  远山弟看过“缉韵、质韵、虞韵”的这些有关韵声名词后,跟我Q聊,询我何为“缉韵、质韵、虞韵”,对于古诗词及格律诗词,我一直畏律如虎。所以告诉他去查百度,搜索答案。他回复我已经百度过了这几个名词,但搜索结果是“只有‘集韵’而无揖韵。并且有关‘质韵’、‘虞韵’百度网页皆显示:“百度百科尚未收录词条,欢迎您来创建,与广大网友分享关于该词条的信息。”

  远山的认真我是深有体会的。但我还是怕有疏忽,所以我又查了下百度,结果证实近水所言:查到“集韵”而无“揖韵”、其“质韵”、“虞韵”尚无例科。希望“您来创建,与广大网友分享关于该词条的信息。

     我告诉远山对这些“声韵”如不了解,又尚无据可查,不妨发个贴请教一下“欧肯河版主”,远山说,他不想发贴询问,因为现在不仅是见不得“批评”声音,连质疑的声音都好象是破坏和谐,别有用心了。昨天晚上再一次与他Q聊,他仍对“凤竹”这个“七绝一组”楼念念不忘。并且告我看到了“怡然版、九彩鹿、沈建军、黄河水”等网友跟贴,但都没有提到“揖韵”、 “质韵”、“虞韵”的解析与运用。

      我说,你何不发个贴,请教一下网上对格律诗词有功夫的网友。以解“困扰”。

      远山复我,如他发贴请教,可能还会当一回“出头的椽子”,再说,如果他人的解释并非肯河版主之意,企不让他人做腊。

      我明白了,铃还须铃人”。那由我来当这个出头鸟吧,与欧肯河版主榷

      静春是个既无学历又无文凭的知青。但84年从大同铁路调回北京时,利用业余时间也经常去北大中文系傍听了几节“古汉语”课。见河版“建议凤竹君多看看王力先生《诗词格律》、龙榆生先生《唐宋词格律》。”提到《唐宋词格律》。据北大讲师讲唐宋文学及诗词,中国最早的韵书是《切韵》,在隋文帝开皇(公元581600年)年间,陆法言的父亲陆爽在朝廷作官时,由陆法言执笔把刘臻、颜之推、卢思道、李若、萧该、辛德源、薛道衡、魏彦渊这八个当时的著名学者到陆法言家聚会时讨论商定的审音原则记下来,於隋文帝仁寿元年(公元601年)编写完成的。 但《切韵》原书久佚,现在可以看到的只是敦煌出土的唐人抄本《切韵》原书(传写本)的片断和一些增订本。但其系统保留在其增订本《广韵》中流传至今。近世也陆续有该书的残本出土,得以与《广韵》相印证。全书以韵目为纲,共分193韵;韵又按声(参见四声)归入平、上、去、入四部分。同韵的字又以声类、等呼排序。于是同音字全被归在一起。每一音前标以圆圈(称为韵纽),头一字下以反切注音。每字均有释义。不知“揖韵”、 “质韵”、“虞韵”释义何解?

 在中国历史上,我们只通数“秦、汉、唐、宋、元、明、清”这几个朝代,老师曾简要地讲,这七个朝代的更迭都有个过渡阶段,最明显的就是隋两朝,史学家常把和唐朝合称隋唐。这个过渡时期竟长达“三个半世纪(百度:隋朝)”直到隋文帝杨坚(541604)。公元581年(大定元年)废胡人建立的周建立隋朝。奠定了唐朝的基础。隋文帝杨坚不但统一中国大陆,同年琉球群岛归降隋朝。一定包括钓鱼岛在内。而且隋文帝是中国历史上第一个黄袍加身的皇帝,《读通鉴论》:“开皇元年,隋主服黄,定黄为上服之尊,建为永制。”自隋文帝开始穿黄袍以后,从此中国后代皇帝都穿黄色的衣服了。可惜隋文帝创下的基业到了隋炀帝手里便断送了江山。中国历史上才又有了一幕“隋唐演义”。

  所以,唐朝时的文人写诗并不严格遵受《切韵》的格律,而是讲究意境。唐朝诗人贾岛所做的五言律诗全诗以“鸟宿池边树,僧敲月下门”两句最为出名。产生了“推敲”典故。最后因韩愈指点:“作‘敲’字佳矣。”方成千古传诵的名诗。其实骑驴者(布衣)贾岛并非是因为韩愈(绸衣)为京兆尹而采纳这个“敲”字。实是因为夜静更深,“推”门是否能惊动枝头宿鸟待考,而万籁俱寂中,“敲”声定会引起鸟儿噪动,然后待恢复平静后,归栖巢中。

      但“推、敲”二字如果按宋人《平水韵》现称“古韵”为平通韵声。也就是说这个“敲”字既为“通”音,可为”平声“,亦可为”仄声”唐在宋之前,自然是不能按平水韵读了,那么在唐朝时“推、敲”二声是属于“揖韵”“质韵”还是 “虞韵”?只能是河版回答了。



 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
静春
  2楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:1229 积分:8606 威望:0 精华:35 注册:2010/3/6 20:37:00
  发帖心情 Post By:2013/2/2 15:42:00 [只看该作者]

     大陆解放以后,将繁体字改革成简体字是为了适应大众需求,既平民化。

 从《平水韵》(古)到《中华新韵》(今),格律诗词的韵声显然也是简化通俗了,用武当剑网友的话来说“在下觉得既合乎格律又准确表达诗词意境实为上乘之作。如果推敲再三亦难两全的话宁可对格律有少数突破。当然以读来不致诘曲聱牙为限。”

中华诗词学会《21世纪初期中华诗词发展纲要》指出:“为促进声韵改革和推行新声韵,很有必要组织学者、专家尽快编出新韵书。新韵可先出简本,以应急需,然后在简本试行的基础上再出繁本。”据此,《中华诗词》编辑部组织力量,对去年公布的两种简表以及诗词界传用的几种简表,进行了分析、研究、比较和归纳,征求了一些诗词作者的意见,经过集体讨论,整理出了《中华新韵(十四韵)简表》(以下简称《简表》)。

 这一目的,既有“今不妨古”的原则。又有“宽不碍严”的原则。新韵推出比旧韵要简单、宽泛,且容量大,这对于繁荣诗词创作应该是有促进作用的。以此希望诗坛能够涌现出一大批使用新声韵的好诗,这是让古诗词在普通人层面可以更好地推广。

     就方言来说,韵声是“南腔北调”,虽说我们强调“普通话”但改革开放后曾有一段时间盛行“粤版普通话”,咬着舌头拖着长音说话。广东人这么说普通话无可指谪,但北方人如果也这么说“粤版普通话”一是为搞笑,二就是装腔。所以现在这阵风刮了过去。再有人故意学“粤版普通话”声韵,只会被看成“有病”。

 因此既便是旧体诗,其标志也绝非仅仅是韵,而是体式,风格、神韵等诸多方面。韵仅仅是其中一个形式因素,而且不是决定因素。就拿《平水韵》来说,是以宋音为依据划分的。水浒中,花和尚自称“洒家”, 吵人烦则为“聒噪”。而蔑视称呼通称“那厮”。几乎都是北方语气音调。而《平水韵》编纂者人刘渊是“江北平水(今山西临汾)人,当时平水是中国的出版印刷中心。”但宋代诗词大家不论男女大都南国生人。所以《平水韵》必须要考虑到这些诗词名人的籍贯语音特点,故“绝、律、词”的格律平仄很有出入。

举例毛泽东的清平乐:《六盘山》“天高云淡, 望断南飞雁。 不到长城非好汉, 屈指行程二万。 六盘山上高峰, 红旗漫卷西风。 今日长缨在手, 何时缚住苍龙?”

     按《平水韵》(古)《中华新韵》(今)韵书查检:

             天高云淡, 望断南飞雁。 不到长城非好汉, 屈指行程二万。

     古:平平平仄  通仄平平?  通仄通平平仄仄  仄仄通平仄仄 

     今:平平平仄  仄仄平平仄  仄仄通平平仄仄  平仄平平仄仄 

              六盘山上高峰, 红旗漫卷西风。 今日长缨在手, 何时缚住苍龙?

     古:仄平平仄平平  平平通通平平  平仄通平仄仄  平平仄仄通通 

     今:仄平平仄平平  平平仄仄平平  平仄通平仄仄  平平仄仄平平

     而号称词帝的李煜所写清平乐《别来春半》“别来春半,触目愁肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。 雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。”

       平仄格律仍按《平水韵》和《中华新韵》查:

           别来春半,触目愁肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。

 古:仄平平仄 仄仄平平仄 仄仄仄平通仄仄 仄通仄平平仄 

 今:平平平仄 仄仄平平仄 仄仄仄平平仄仄 平仄平平平仄 

           雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。

古:?平平仄平平 仄平平通通平 平仄仄通平仄 通通通仄平平 

今:仄平平仄平平 仄平平仄通平 平仄仄平平仄 通平通仄平平

 

 一个是古时词帝,一位是共和国主席,都是填《清平乐》仅依古韵而言,非但格律不一样,且韵脚也不一致。老师在讲到这一现象时,说,这两首词之称为清平乐名词。是在于韵脚的韵声。既毛泽东的清平乐韵脚韵声为“平仄仄、仄平平”而李煜的清平乐韵脚韵声为平平仄、仄平平”,这两种韵脚都合词律。这便是诗词大家对于古词诗韵声的精通,使用起来得心应手。很值得大家学习。对老师的这一观点我连似懂非懂都说不上。因为我对格律诗词太不上心。但我相信北大中文系的教古汉语诗词的老师不会“误人子弟”而且,不论毛泽东还是李煜都可谓是写作古诗词的行家里手。所以他们对于古诗的韵律措节以及句子的平仄变换一定不会陌生,能信口吟来,不必翻查韵书,这便是炉火纯青的“功夫”了。

      当贬毛者说《沁园春-雪》是胡乔木所写,毛泽东带到重庆显示了文采时,我只能对这种贬毛的行为嗤之以鼻。如果说有些文件是由秘书起草,我能认同。但胡乔木虽然在清华、浙大读过书,可称共党的精英,可是他能替毛泽东写出那样有气魄的古诗词《沁园春-雪》,简直是滑天下之大稽。因为他们受到的教育方式不同,一个是私塾式的国粹,一个是西文化的新青年。对于学生时代就投身中国共运的胡乔木来说,在那种如火如荼的革命岁月他或许对马列主义有浓厚兴趣,但不可能有功夫信手填词写律。要写,也无非是马雅可夫式的俄版新诗而已。

现在,我们这些知青人都老了,闲时画画、书写、做诗都是老来所乐。特别是喜欢格律诗词,更难能可贵。精通格律声韵的诗词“技长者”不妨做一下先生。比如,对“揖韵”、 “质韵”、“虞韵”是否能略讲一二,出处、典故、妙用、恰用、适用,而非提出这些“名词“之后,让有些人云山雾罩,不得要领。

我曾对朋友讲过,在中知网这个平台,只有两个版块的版主最不好当,一个是“诗词曲赋楹联”版块,这是需要擅长格律诗词的技术型干部管理,再有一个版块就是“东西南北大家谈”,那是需要掌握时局动向的政治干部来管理。肯河与怡然能在“诗词曲赋楹联”这个版块担纲,真的很不容易。因为中知网的台子大、水面深,尽管你们是格律诗词佼佼者,但天外有天,人外有人。所以,要谨严慎言,既为师表,一定要诲人不倦。因为毕竟有些网友对古诗词的格律韵声还是浅知半解。

在此,也祝怡然版主蛇年健康愉快,同时恭贺爱好“(古)诗词曲赋楹联”的朋友能在这个版块有所收益,共享夕阳。

                                                                                       静春于201322写。


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
远山近水
  3楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:1560 积分:9931 威望:0 精华:5 注册:2010/6/3 19:59:00
  发帖心情 Post By:2013/2/2 19:09:00 [只看该作者]

用户已被锁定

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
武当剑
  4楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:三星会员 帖子:485 积分:3584 威望:0 精华:12 注册:2012/11/19 10:11:00
  发帖心情 Post By:2013/2/2 19:57:00 [只看该作者]

   静春兄研究真细致入微,举了许多古今诗词作范本对照声韵格律。有趣的是我是江南人,用古话说是西北语系和金陵语系范畴的,对照仁兄所举的诗词例句,不看古韵我标出的平仄都和古韵一模一样。而按照普通话对照,就和新韵一致了。这大概就是平水韵和新韵的区别:南腔与北调各有侧重。

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
静春
  5楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:1229 积分:8606 威望:0 精华:35 注册:2010/3/6 20:37:00
  发帖心情 Post By:2013/2/2 21:27:00 [只看该作者]

武当剑君:

也给你提前拜年。

与远山近水弟QQ,他对你很敬重,知道你是个谙“格律诗词”者。还有“黄河水”这个新网友,对格律诗词也很有功夫。所以我告他该向你们学习。以前,远山与广西知青在这个坛子里逗了一阵闷子,后来成为朋友。因我们和建军兄是老网友了。所以他总有顾虑。我对他说,现在知青都是花甲老人,不会文人相轻,不象“大家谈”坛子,为左为右,你死我活,亲不亲,圈中分。在这个坛子里因诗词而争,实是脑力运动,成为诗友。

我与欧版也能算文友了。所以才写了这么一个贴。也算是请教欧版吧。因为“学无止境”

知剑兄是江南人,江南出才子,为了看看“天一阁”,我曾特意去浙江宁波,方知何为藏书、何为学问!


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
晋阳秋
  6楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:二星会员 帖子:233 积分:1536 威望:0 精华:0 注册:2012/4/30 23:02:00
  发帖心情 Post By:2013/2/3 9:35:00 [只看该作者]

 我猜度是单独摘出来了仨韵,讲出来供探讨参考。对否欢迎拍砖,可以提高。

 

 

 

 

平水韵

上平

七虞 虞愚娱隅刍无芜巫于盂衢儒濡襦须株诛蛛殊瑜榆谀愉腴区驱躯朱珠趋扶符凫雏敷夫肤纡输枢厨俱驹模谟蒲胡湖瑚乎壶狐弧孤辜姑觚菰徒途涂荼图屠奴呼吾

四质 质日笔出室实疾术一乙壹吉秩密率律逸佚失漆栗毕恤蜜橘溢瑟膝匹黜弼七叱卒虱悉谧轶诘戌佶栉昵窒必侄蛭泌秫蟀嫉唧怵帅聿郅桎茁汨尼蒺

十四缉 缉辑立集邑急  入泣湿习给十拾什袭及级涩粒揖汁蛰笠执隰汲吸熠岌歙熠挹


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
广西知青
  7楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:1024 积分:6961 威望:0 精华:4 注册:2010/7/26 13:10:00
  发帖心情 Post By:2013/2/3 10:45:00 [只看该作者]

 

                              入聲字表

 


1、 日,韻[?  t];色,職韻[? ?k];不,尤韻[p ?u];百,陌韻[p?k]; 複,屋韻[b uk];一,質韻[  t];十,韻[? ?p];石,昔韻[? ?k]; 臥,過韻[?ua];北,德韻[p?k]; 2、 蜀,燭韻[? wok];日,質韻[?  t];作,鐸韻[? k];不,尤韻[p ?u];   t 落,鐸韻[l k];帙,質韻[? ];忽,沒韻[xu?t];昨,鐸韻[? k];合,合韻[??p];遝,合韻[d?p];廓,鐸韻[k u k];鬱,物韻[ w?t]; 略,藥韻[l ak]; ;國,德韻[ku?k];失,質韻[?  t];北,德韻[p?k]; 白,陌韻[b?k];獨,屋韻[duk];欲,燭韻[j wok]; 斥,昔韻[? 闊,末韻[k  ?k];瑟,櫛韻[? et];曳,薛韻[j ?t];覓,錫韻[miek]; uat];服,屋韻[b uk];食,職韻[? ?k];德,德韻[t?k]; 業,業韻[? ?p];笛,錫韻[diek]; 3、 不,尤韻[p ?u];出,術韻[? 覆,屋韻[p  u t];作,鐸韻[? k];突,沒韻[du?t];  uk];食,職韻[? ?k];髮,月韻[p wat];卻,藥韻[k  ak]; 白,陌韻[b?k];黑,德韻[x?k];昨,鐸韻[? k];百,陌韻[p?k]; 破,過韻[p 4、 業,業韻[? ?p];末,末韻[muat];給,緝韻[k ?p];客,陌韻[k ua]; ?k]; 寂,錫韻[?iek];入,緝韻[? ?p];髮,月韻[p wat];髻,霽韻[kiei]; 鬻,屋韻[j uk];竊,屑韻[? iet];亦,昔韻[j ?k];十,緝韻[? ?p]; 八,黠韻[p?t];合,合韻[??p];一,質韻[  t];得,德韻[t?k]; 坐,果韻[?u ];及,緝韻[  ?p];六,屋韻[l uk];法,乏韻[p w?p]; 則,德韻[??k];叔,屋韻[? uk];不,尤韻[p ?u];色,職韻[? ?k]; 作,鐸韻[? k];逆,陌韻[? ?k];奪,末韻[duat];獨,屋韻[duk]; 熱,薛韻[? ?t];卻,藥韻[k  ak];日,質韻[?  t];宿,暮韻[su]; 昔,昔韻[s ?k];白,陌韻[b?k];節,屑韻[?iet];北,德韻[p?k]; 出,術韻[?  u t];接,葉韻[? ?p];舶,鐸韻[b k];欲,燭韻[j wok]; 跋,末韻[buat];涉,葉韻[? ?p];覺,覺韻[k?k];或,德韻[?u?k]; 鶴,鐸韻[? k]; 5、 達,曷韻[d t];一,質韻[  t];得,德韻[t?k];逆,陌韻[? ?k]; 節,屑韻[?iet];洛,鐸韻[l k];血,屑韻[xiwet];複,屋韻[b uk]; 沒,沒韻[mu?t];赤,昔韻[?  ?k];忽,沒韻[xu?t];立,緝韻[l ?p]; 及,緝韻[  ?p];日,質韻[?  t];給,緝韻[k ?p];督,沃韻[tuok]; 迫,陌韻[p?k];策,麥韻[? ?k];屑,屑韻[siet];實,質韻[?  t]; 月,月韻[? w?t];不,尤韻[p ?u];髮,月韻[p wat];法,乏韻[p w?p];則,德 韻[??k];益,昔韻[ ?k];鹿,屋韻[luk];食,職韻[? ?k]; 閡,代韻[??i];吉,質韻[k  t];俗,燭韻[? wok];足,燭韻[? wok]; 拙,薛韻[? w?t];毒,沃韻[duok];落,鐸韻[l k];跋,末韻[buat]; 涉,葉韻[? ?p];葛,曷韻[k t];各,鐸韻[k k];瘠,昔韻[? ?k]; 魄,陌韻[p ?k];奪,末韻[duat];僕,屋韻[buk];席,昔韻[z ?k]; ?k];結,屑韻[kiet];托,鐸韻[t  k] 祝,屋韻[? uk];客,陌韻[k 6、 石,昔韻[? ?k];八,黠韻[p?t];筆,質韻[p  t];力,職韻[l ?k]; 破,過韻[p ua];昔,昔韻[s ?k];入,緝韻[? ?p];直,職韻[? ];  ?k ?k 澤,陌韻[? ];各,鐸韻[k k];不,尤韻[p ?u];日,質韻[?  t];法,乏韻[p w?p];學,覺韻[??k];十,緝韻[? ?p];白,陌韻[b?k]; 脫,末韻[t u t];一,質韻[  t];失,質韻[?  t];覆,屋韻[p  uk];  t];獨,屋韻[duk];食,職韻[? ?k]; 玉,燭韻[? wok];渴,曷韻[k 色,職韻[? ?k];作,鐸韻[? k];楫,葉韻[? ?p];特,德韻[d?k]; 殺,黠韻[??t];擇,陌韻[? ];德,德韻[t?k];曆,錫韻[liek]; ?k 惻,職韻[? 出,術韻[?  ?k];列,薛韻[l ?t];惡,暮韻[u];得,德韻[t?k];  u t];鼻,至韻[bi]]; 7、拙得不日色血迫一出蜀骨亦月鬱沒崒石逆雜密激斡觸各藉脫獨適益達 拙,薛韻[? w?t];得,德韻[t?k];不,尤韻[p ?u];日,質韻[?  t]; 色,職韻[? ?k];血,屑韻[xiwet];迫,陌韻[p?k];一,質韻[  t]; 出,術韻[?  u t];蜀,燭韻[? wok];骨,沒韻[ku?t];亦,昔韻[j ?k]; 月,月韻[? w?t];鬱,物韻[ w?t];沒,沒韻[mu?t];崒,術韻[? u t]; 石,昔韻[? ?k];逆,陌韻[? ?k];雜,合韻[??p];密,質韻[m  t]; 激,錫韻[kiek];斡,末韻[u t];觸,燭韻[? 藉,昔韻[? ?k];脫,末韻[t  wok];各,鐸韻[k k]; u t];獨,屋韻[duk];適,昔韻[? ?k]; 益,昔韻[ ?k];達,曷韻[d t]; 8、折國日食涉石蕨鬻百役略刻剝及不索黠奪 折,薛韻[? ?t];國,德韻[ku?k];日,質韻[?  t];食,職韻[? ?k]; 涉,葉韻[? ?p];石,昔韻[? ?k];蕨,月韻[k w?t];鬻,屋韻[j uk]; 百,陌韻[p?k];役,昔韻[j w?k];略,藥韻[l ak];刻,德韻[k 剝,覺韻[p?k];不,尤韻[p ?u];索,鐸韻[s k]; 黠,黠韻[??t];奪,末韻[duat]; 9、力亦不瞥得失息百勿 力,職韻[l ?k];亦,昔韻[j ?k];不,尤韻[p ?u];瞥,薛韻[p ?k];  ?t]; 得,德韻[t?k];失,質韻[?  t];息,職韻[s ?k];百,陌韻[p?k]; 勿,物韻[m w?t]; 10、宿 不擊色日沒缺月亦卒哲 宿,暮韻[su]; ,葉韻[? ?p];不,尤韻[p ?u];擊,錫韻[kiek]; 色,職韻[? ?k];日,質韻[?  t];沒,沒韻[mu?t];缺,屑韻[k iwet]; 月,月韻[? w?t];亦,昔韻[j ?k];卒,沒韻[?u?t];哲,薛韻[? ];  ?t 11、哭昨日一食亦獨作設法碧不揖迫 哭,屋韻[k uk];昨,鐸韻[? k];日,質韻[?  t];一,質韻[  t]; 食,職韻[? ?k];亦,昔韻[j ?k];獨,屋韻[duk];作,鐸韻[? k]; 設,薛韻[? ?t];法,乏韻[p w?p];碧,昔韻[p ?k];不,尤韻[p ?u]; 揖,緝韻[ ?p];迫,陌韻[p?k]; 12、楫日白密物塞惻不膝寂獨 楫,葉韻[? ?p];日,質韻[?  t];白,陌韻[b?k];密,質韻[m  t]; 物,物韻[m w?t];塞,德韻[s?k];惻,職韻[?  ?k];不,尤韻[p ?u]; 膝,質韻[s  t];寂,錫韻[?iek];獨,屋韻[duk]; 13、逆落楫得曆石栝白日亦托毒足達 逆,陌韻[? ?k];落,鐸韻[l k];楫,葉韻[? ?p];得,德韻[t?k]; 曆,錫韻[liek];石,昔韻[? ?k];栝, 韻[kwat];白,陌韻[b?k]; 日,質韻[?  t];亦,昔韻[j ?k];托,鐸韻[t 足,燭韻[? wok];  k];毒,沃韻[duok]; 達,曷韻[d t]; 14、夕得石木雜熱日策不沒逆 夕,昔韻[z ?k];得,德韻[t?k];石,昔韻[? ?k];木,屋韻[muk]; 雜,合韻[??p];熱,薛韻[? ?t];日,質韻[?  t];策,麥韻[? 不,尤韻[p ?u];沒,沒韻[mu?t];逆,陌韻[? ?k]; 15、百亦席不昔則日出促僕葛側作客直蕨餓粟曆欲適 百,陌韻[p?k];亦,昔韻[j ?k];席,昔韻[z ?k];不,尤韻[p ?u]; 昔,昔韻[s ?k];則,德韻[??k];日,質韻[?  t];出,術韻[? 促,燭韻[? ?k];  u t];  wok];僕,屋韻[buk];葛,曷韻[k t];側,職韻[?  ?k]; ?k];直,職韻[? ];蕨,月韻[k w?t];  ?k 作,鐸韻[? k];客,陌韻[k 餓,箇韻[? ];粟,燭韻[s wok];曆,錫韻[liek];欲,燭韻[j wok]; 適,昔韻[? ?k]; 16、錯石適色帙折得 錯,暮韻[? u];石,昔韻[? ?k];適,昔韻[? ?k];色,職韻[? ?k]; 帙,質韻[? ];折,薛韻[? ?t];得,德韻[t?k];   t 17、秩百吸德寂則越渴日絕壁出祝獨不夾迫沐浴玉曷璧俗 秩,質韻[? ];百,陌韻[p?k];吸,緝韻[x ?p];德,德韻[t?k];   t 寂,錫韻[?iek];則,德韻[??k];越,月韻[j w?t];渴,曷韻[k 絕,薛韻[? w?t];壁,錫韻[piek];出,術韻[?  t];  u t];祝,屋韻[? uk];獨,屋 韻[duk];不,尤韻[p ?u];夾,洽韻[k?p];迫,陌韻[p?k]; 沐,屋韻[muk];浴,燭韻[j wok];玉,燭韻[? wok];曷,曷韻[? t]; 璧,昔韻[p ?k];俗,燭韻[? wok]; 18、白日伯肅秩末服骨肉業不石拙百合樂颯宿昔促激熱集黑缺月破燭鴰催甲渴 白,陌韻[b?k];日,質韻[?  t];伯,陌韻[p?k];肅,屋韻[s uk]; 秩,質韻[? ];末,末韻[muat];服,屋韻[b uk];骨,沒韻[ku?t];   t 肉,屋韻[? uk];業,業韻[? ?p];不,尤韻[p ?u];石,昔韻[? ?k]; 拙,薛韻[? w?t];百,陌韻[p?k];合,合韻[??p];樂,覺韻[??k]; 颯,合韻[s?p];宿,暮韻[su];昔,昔韻[s ?k];促,燭韻[?  wok]; 激,錫韻[kiek];熱,薛韻[? ?t];集,緝韻[? ?p];黑,德韻[x?k]; 缺,屑韻[k iwet];月,月韻[? w?t];破,過韻[p ua];燭,燭韻[? wok];鴰,  t];  韻[kwat];甲,狎韻[kap];渴,曷韻[k 19、複甲一十服不息學得若邑屋百亦必壓木密迭讀殺伐 國跋涉筆激失 複,屋韻[b uk];甲,狎韻[kap];一,質韻[  t];十,緝韻[? ?p]; 服,屋韻[b uk];不,尤韻[p ?u];息,職韻[s ?k];學,覺韻[??k]; 得,德韻[t?k];若,藥韻[? ak];邑,緝韻[ ?p];屋,屋韻[uk]; 百,陌韻[p?k];亦,昔韻[j ?k];必,質韻[p  t];壓,狎韻[ap]; 木,屋韻[muk];密,質韻[m  t];迭,屑韻[diet];讀,屋韻[duk]; 殺,黠韻[??t];伐,月韻[b w?t]; ,物韻[p  w?t];國,德韻[ku?k]; 跋,末韻[buat];涉,葉韻[? ?p];筆,質韻[p  t];激,錫韻[kiek]; 失,質韻[?  t]; 匹,質韻[p?  t]; 20 一失律割絕不節兀惜實獨卒惡泄血烈發粟帛殺足棘側客脫激陸汩沒入薄俗鬱錯郭邑屋石 、 獨坐昨劇七白必橘宅厥及落百玉擇木叔樂 一,質韻[  t];失,質韻[?  t];律,術韻[l u t];割,曷韻[k t];絕,薛韻[? w?t]; 不,尤韻[p ?u];節,屑韻[?iet];兀,沒韻[?u?t];惜,昔韻[s ?k];實,質韻[? 獨,屋韻[duk]; 卒,沒韻[?u?t]; 惡,暮韻[u]; 泄,薛韻[s ?t]; 血,屑韻[xiwet];   t]; 烈,薛韻[l ?t]; 發,月韻[p w?t]; 粟,燭韻[s wok]; 帛,陌韻[b?k]; 殺,黠韻[??t]; 足,燭韻[? wok];棘,職韻[k ?k];側,職韻[? [t  ?k];客,陌韻[k ?k];脫,末韻 u t];激,錫韻[kiek];陸,屋韻[l uk];汩,沒韻[ku?t];沒,沒韻[mu?t];入, u]; 緝韻[? ?p];薄,鐸韻[b k];俗,燭韻[? wok];鬱,物韻[ w?t];錯,暮韻[? 郭,鐸韻[ku k];邑,緝韻[ ?p];屋,屋韻[uk];石,昔韻[? ?k];獨,屋韻[duk]; 坐,果韻[?u ];昨,鐸韻[? k];劇,陌韻[  ?k];七,質韻[?   t];白,陌韻 [b?k];必,質韻[p  t];橘,術韻[k u t];宅,陌韻[? ];厥,月韻[k w?t];及, ?k 緝韻[  ?p];落,鐸韻[l k];百,陌韻[p?k];玉,燭韻[? wok];擇,陌韻[? ]; ?k 木,屋韻[muk];叔,屋韻[? uk];樂,鐸韻[l k]; 21、出碧卻楫力怯赤薄入不接欲蜜蝶伯 出,術韻[?  u t];璧,昔韻[p ?k];卻,藥韻[k  ?k];楫,葉韻[? ?p];力,職  ?p];赤,昔韻[?  ?k];薄,鐸韻[b k];入,緝韻[? ?p]; 韻[l ?k];怯,業韻[k 不,尤韻[p ?u]; 接,葉韻[? ?p]; 欲,燭韻[j wok]; 蜜,質韻[m  t]; 蝶,帖韻[diep]; 伯,陌韻[p?k];閣,鐸韻[k k]; 22、日膝亦葛不得息 日,質韻[?  t];膝,質韻[s  t];亦,昔韻[j ?k];葛,曷韻[k t];不,尤韻[p ?u]; 得,德韻[t?k];息,職韻[s ?k];讀,屋韻[duk]


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
广西知青
  8楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:1024 积分:6961 威望:0 精华:4 注册:2010/7/26 13:10:00
  发帖心情 Post By:2013/2/3 10:51:00 [只看该作者]

 

                   客赣方言鱼虞韵的历史层次

 

 


        上海师范大学语言研究所 刘泽民 鱼虞两韵的分混是切韵时代南北方言的重要差异之一。 《切韵》序中说“支脂鱼虞,共 为不韵。 ”颜之推在《颜氏家训》中也举例说明北人鱼虞相混,南人鱼虞有别。这种古代南 北方言的差异在现代方言中仍然存在。最早指出闽方言中鱼虞、之脂仍然有别的是董同龢 (1959) 。梅祖麟(1995) 、潘悟云(1995)通过对吴语的分析明确指出吴语鱼韵字有两个不 同层次,一个层次鱼韵读合口,与虞韵相混,这是较晚的层次;还有一个较早的层次,鱼韵 读开口,和虞韵有别。其后郑张尚芳(1999) 、梅祖麟(2001) 、潘悟云(?) 、陈忠敏(2001) 等的研究,使鱼虞两韵在吴闽赣几种南方方言中的历史层次更清晰地展现在我们面前。 本文讨论客赣方言鱼虞韵的历史层次。 在确立层次和区分层次的方法上, 我们对潘悟云 1995、梅祖麟 1995、陈忠敏 2001 多有参考。我们认同以下几个原则:第一,文白异读是区 分一个方言层次的利器。第二,借助古音类的分合也可以鉴别不同的层次。第三,在分布上 是对立的音应该算作不同的层次;反之,在分布上是互补的,可以考虑是同一层次上的不同 变体。第四,早期层次所残留的字在邻近或同类方言里大致是一致的(陈忠敏 2001) 。通过 对赣客方言数十个点材料的详细比较,并将之与吴语、闽语进行对照,我们试图对赣客方言 鱼虞韵的历史层次和音变规律作总体的探索。 通过讨论, 我们得出的初步结论是: 客赣方言的鱼虞韵, 和吴闽方言有非常相似的表现。 它们都存在着三个大的历史层次:上古层、中古层和后中古层。个别方言点的少数字还保留 上古层。中古层普遍存在于客赣方言中,它们的典型特征是鱼韵和虞韵不混,最典型的读音 是 ie 或 i 。有些点中古层有两至三个读音类型。通过比较我们还发现中古层遗留的一个中 心区域,这个区域位于江西的东部和毗邻的福建西部,纵跨赣方言和赣闽的客家方言,和南 部吴语、闽语连成一气。后中古层是客赣鱼虞韵的主体层次,它的主要特征是鱼虞韵相混, 读音随声类的不同呈现差异。 一、 中古及中古以前的层次 确定鱼虞韵的历史层次, 关键在于确定鱼韵的中古层。 切韵时代 “邺下音系” 鱼虞不分, 而“金陵音系”鱼虞有别,根据这个音韵特点,我们可以认定,鱼虞有别层次就是中古或中 古以前的层次, 鱼虞相混的层次则一定是中古以后的层次 (梅祖麟 1995、 陈忠敏 1998, 1999) 。 1. 上古层 鱼韵上古属鱼部,鱼部上古读*a。客家方言宁都话有两个鱼韵字读 a:薯 sa2 鼠 sa3, 我们判定它们是上古鱼部字的孑遗。理由如下:1.它们读低元音,和鱼部上古拟音吻合;2. 它们不可能是中古层次,因为宁都话的中古层读 i 、 和 i(见下表) ;3.它们也不可能属于 后中古层次,因为后中古层鱼虞已经合并,而宁都话的虞韵没有读 a 的字,并且后中古层鱼 韵的读音都是高元音。比较一下吴语和闽语可以看得更清楚。 吴语开化、 常山、龙游、 江山、 遂昌、龙泉、松阳、玉山、广丰、上饶也有这个层次,读 /u / /u 等,都是低的元音。而闽 语的上古层读 ue(泉州) 、O(福州) 。其中的圆唇成分陈忠敏 2001 是这样解释的: 中古的鱼韵来源於上古鱼部三等字。 上古汉语三等字带不带- -介音在学术界是有 不同的意见的,不过从汉语本身和域外对音的材料来看三等字的- -介音似乎是后起 的。笔者赞同郑张尚芳、潘悟云的意见(郑张尚芳 1996,潘悟云 2000),他们认为上古 三等字的韵母是短元音,在上古与中古之间短元音前先产生出 介音。下面是古汉越语......

 

 

 

 

 

  ---------------专业的专业,考究无多大作用;在知青网用作评点,劝君多学更无必要,有扯虎皮作大旗之嫌。

 

 

      问静春大哥好!


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
小豆子
  9楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:版主 帖子:4756 积分:31485 威望:0 精华:64 注册:2008/8/16 19:54:00
  发帖心情 Post By:2013/2/3 12:12:00 [只看该作者]

哈哈!各位好!

    读后,真是长见识了!

   祝各位春节愉快!



小豆子
 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
金色童年
  10楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:六星会员 帖子:15128 积分:81972 威望:0 精华:17 注册:2009/3/10 15:32:00
  发帖心情 Post By:2013/2/3 13:45:00 [只看该作者]

恭祝诗友们新春快乐!



金色童年,快乐无限!
 回到顶部
总数 41 1 2 3 4 5 下一页