中国知青网文化 专栏诗词曲赋楹联 → [原创 ]一副汉英互译对联


  共有982人关注过本帖树形打印复制链接

主题:[原创 ]一副汉英互译对联

帅哥哟,离线,有人找我吗?
拓荒者
  1楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:四星会员 帖子:719 积分:6074 威望:0 精华:19 注册:2008/8/5 15:12:00
[原创 ]一副汉英互译对联  发帖心情 Post By:2010/1/5 11:24:00 [只看该作者]

(原创) 一副汉英互译对联

 

   N多年前,自撰了一副对联,又加了英语译文。今天拿出来晒晒,祝大家新年快乐!

 

 上联:岁岁得乐 ( Year after year happy long )

 下联:天天进财 ( Day  by   day  money come )


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
欧肯河
  2楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:版主 帖子:4086 积分:23697 威望:0 精华:29 注册:2009/1/13 16:07:00
  发帖心情 Post By:2010/1/6 21:57:00 [只看该作者]

欣赏拓荒君汉英互译对联!

别开生面!

相映成趣!


 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
怡然
  3楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 优秀版主
等级:版主 帖子:3732 积分:35487 威望:0 精华:100 注册:2008/12/3 19:38:00
  发帖心情 Post By:2010/1/7 8:27:00 [只看该作者]

匠心独运,别出心裁。也祝拓荒老师岁岁得乐,天天进财哦,呵呵!

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
拓荒者
  4楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:四星会员 帖子:719 积分:6074 威望:0 精华:19 注册:2008/8/5 15:12:00
  发帖心情 Post By:2010/1/7 11:54:00 [只看该作者]

谢谢两位版主的雅赏及点评,顺祝大家新年快乐!

 回到顶部