中国知青网文化 专栏诗词曲赋楹联 → 用一种新的写作方法侃诗词


  共有2368人关注过本帖树形打印复制链接

主题:用一种新的写作方法侃诗词

帅哥哟,离线,有人找我吗?
无声
  1楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:5854 积分:33068 威望:0 精华:13 注册:2008/11/3 21:20:00
用一种新的写作方法侃诗词  发帖心情 Post By:2011/6/11 19:19:00 [只看该作者]

 我最近想出一个新的写作方法能够显现互联网多媒体的强大功能和无限前景. 诗友们可以尝试一下点击下文中的彩色字句就可将信息量扩大千百倍, 这样一来文章的性质就变成了索引......



什么是
诗词? 为什么要写诗?这是一个见仁见智的问题.也许有人要说我为什么不写詩,还有人会说我为什么不写诗. 不过我们关心的是诗词的起源诗词的演变.这就引来一个新的问题, 古人为什么写诗?这就又要去读中国古典诗词的发展历史,当然也少不了要屈指细数中国古典诗词的发展历史上著名的人物.说到这我又想起一个问题, 什么是诗歌(此链接来自国外,请读者告之是否能够打开? )? 诗歌诗词是否有区别?我在网上看到有人提到谁知道古典诗词诗歌形式翻译问题, 这让我有点困惑!好象有人不分青红皂白!  如有人提出诗歌文学,有人提出诗词文学, 怎么那样乱啊?图片点击可在新窗口打开查看


算了算了! 先不咬文嚼字了,还是正本清源看看 古人为什么要写诗. 说到古代诗词, 我们就想起唐诗,宋词元曲, 看来要诺贝尔文学奖评委搞清诗和词的区别可不是一件"便宜"的事.其实要外国人给李白发诺贝尔文学荣誉奖那就先要他们能背唐诗三百首,对了!还有宋词三百首呢?我看要求外国人接受和欣赏中国古代文化也有些强人所难, 象是中国古典的琴棋书画都有特定的历史环境和民族传统. 例如古代放牛娃的《牧笛》蒙古族马头琴都是令我们赏心悦目的,不信你就听一曲用马头琴演奏的汉族音乐重温那>的悠悠岁月. 说远了还是要回到诗歌来, 我们都熟悉那首苏州评弹蝶恋花·答李淑一.看看我这个人说着说着又忘了现在还是要讲和谐,因为历史的原因有些朋友对老人家有气, 那咱们就先不提对老人家诗词的评论,不过我后面可还是要说的呵, 因为我们都是在毛诗时代过来的, 文革中我就收集了不少伪毛诗.说到底诗歌就是讲究要令人荡气回肠甚或肝肠寸断, 平民如此,帝王也不例外, 请听:长恨歌白居易唐诗朗颂还有一首琵琶行(白居易也不能不听, 当然了下面这首唐诗《静夜思》朗颂的最好!图片点击可在新窗口打开查看

最后还是要再用心来听诗歌朗诵岳阳楼记 .文革后恢复高考我参加了一个"快速填鸭补习班",第一堂语文补习课就是<岳阳楼记>. 文革下乡时身边带着唐诗三百首, 但宋词还真没接触过. 还记得那堂课听的如醉如痴, 文革后复出的老教师讲的也真好,令我一生难忘, 终于又回到课堂......图片点击可在新窗口打开查看


下一节要"班门借斧"了, 侃诗词不能躲着
格律_走, 总弄朦胧诗,梨花体也不是个事啊!图片点击可在新窗口打开查看

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
陆鹏九
  2楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 荣誉版主
等级:五星会员 帖子:2818 积分:17247 威望:0 精华:65 注册:2008/12/13 11:14:00
  发帖心情 Post By:2011/6/12 17:11:00 [只看该作者]

读之有趣又获益!谢谢楼主!

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
无声
  3楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:5854 积分:33068 威望:0 精华:13 注册:2008/11/3 21:20:00
  发帖心情 Post By:2011/6/12 19:44:00 [只看该作者]

以下是引用陆鹏九在2011-6-12 17:11:00的发言:
读之有趣又获益!谢谢楼主!


问版主好!有两年没来这里了, 很生疏了。。。。。。

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
无声
  4楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:5854 积分:33068 威望:0 精华:13 注册:2008/11/3 21:20:00
  发帖心情 Post By:2011/6/12 19:46:00 [只看该作者]

上一篇用了视频链接可以在读文章时随时欣赏诗朗颂或音乐, 同时在文章中加了很多诗词知识的链接。过去要讨论诗歌往往要写满几楼都说不清, 还有转帖更占地方, 读者也常抱怨。现在用这种方法就相当于一种专题的庞大多媒体电子索引, 现在百度百科和维基百科都是在文中做了很多链接, 只要把相关专题链接过去就象进了“无底洞”,基本上可以把与链接专题相关的注解都一网打尽。


下面接着聊诗词格律,要说起格律诗其实指的就是近体诗(1),刚开始学写格律诗时还以为近体诗(2)说的是近代诗歌,后来才知道近体诗(3)也被叫做今体诗,是唐朝以后的诗词形式古体诗相区别唐朝以前的诗词不讲究格律也被叫做古风近体诗的大家当然是李白,不过他也写古风


一.关于近体诗
  近体诗是与古体诗相对而言的。在古代诗歌中的位置大体如下:

 


           ┏古体诗            

 

              ┏┫                                     

                     ┗近体诗       

                                              ┏五言律诗
          
                                 

                                    律诗
                                             ┗七言律诗
                                                                                   ┏五言绝句
                                    ┗(部分)绝句
             
                                        七言绝句


古代诗歌      小令  
                  中调
      ┃  ┗长调
      ┃  ┏小令
      ┗
                  ┗
套数



 

 



近体诗是唐代提出的概念,它与古体诗的主要不同点,在于古体诗除了须要用
外,不受格律限制,因而写作时比较自由,可以想怎么写就怎么写;而近体诗因须受严格的格律约束,写作就不能那么自由。但近体诗格律的形成,是当时作者从不断的创作实践中逐渐创造的,有了格律约束,可使诗的形式更规范,更富于音乐性。
  近体诗与古体诗的区别主要在以下几个方面:
  1.古体诗以其句子字数多少的不同,有多种形式;近体诗只有五言和七言两种形式。绝句限定为四句,律诗限定为八句。
  2.古体诗用韵比较自由,可用
平声仄声韵,还可随意转韵;一首诗中每句都可用韵,用于韵的字可以重复;诗中还允许有不要韵的散文化的句子。
  3.近体诗用韵规矩较严格,一首诗限用一个韵,除第一句可用韵或可不用韵外,其余双数句都要用韵;韵脚字不能重复;不是用韵的句子的末一句,
平仄声不能与用韵句子的末一字相同。主要押平声韵
  4.近体诗在平仄声的安排上,有许多讲究,律诗还要讲究对仗;古体诗没有这些要求。

二.律诗和绝句的基本格律要求
  (一)律诗:
  ①┓
   ┣
首联

  ②┛
  ③┓
   ┣
颔联--必须对仗
  ④┛
  ⑤┓
   ┣
颈联--必须对仗
  ⑥┛
  ⑦┓
   ┣
尾联

  ⑧┛
  1.
押韵:律诗用韵的地方是一、二、四、六和末句。第一句可用韵,也可不用韵(五言律诗第一句多不用韵,七言律诗第一句多用韵)。三、五、七三句末一字限定用仄声。
  2.
平仄:要求一句之间,节拍字平仄交错,每联上下句之间平仄对立。一般是每句中的第二、四、六字的平仄不随意变更。故有"一三五不论,二四六分明"的说法。
  3.对仗:颔联和颈联必须对仗。对仗要求两句中的词组结构和词性要相同。
  (二)绝句 每首两联,在平仄和押韵的要求同律诗一样,只是不一定对仗。

一楼装不下,接下页:


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
无声
  5楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:5854 积分:33068 威望:0 精华:13 注册:2008/11/3 21:20:00
  发帖心情 Post By:2011/6/12 19:47:00 [只看该作者]

续前:

我不是在这里讲解诗词的,而是用一种新的写作方法提供更多的信息。在一个不长的篇幅里让读者能很快捷很全面的检索出所需资料,例如初学者在本楼就能对中国古典诗词有个大概的了解。

有时我想在唐宋时代没有报刊书店, 唐诗宋词如何在民间流行和交流? 李杜等人的千古绝唱又是怎样流传下来的呢? 那些诗词大腕们是否常常举行诗歌聚会相互对诗?古代是男尊女卑,怎么就出了
李商隐李清照?  还有一个问题是在现代信息流通如此发达,怎么就再也出不了李白呢?现代国人不再玩近体诗? 唐宋时代的市民乡民都爱吟格律诗?如果答案是否定的,那就要比较今人和古人在诗词上的差别。

我觉得古人写的诗非常通俗易懂易读,而今天一些写近体诗的诗人第一“不出格”,
格律上无懈可击,第二引经据典,诗词内寓意深沉,第三用词华丽生僻,问题就在于只有诗人自己知道在说什么。。。。。。


谁说现代国人不爱古诗? 又有谁不知道床前明月光李白那首名诗从字面上来看极为简单但就是能打动亿万人心, 因此他是李白。鲁迅中国的诗词到了唐就结束了,他说的是李白那伙唐宋大家登临颠锋前无古人后无来者一览众山小吧?下乡时曾读鲁讯诗鲁迅诗词  -亥年残秋偶作竦听荒鸡偏阒寂 起看星斗正阑干-记忆深刻。鲁讯一定没读过毛泽东诗词下乡那阵子读毛诗最欣赏的是沁园春 雪忆秦娥 娄山关,前一首豪迈,后一首悲壮。我看到一位海外反毛X运人士评毛诗也还是给与正面评价,虽然老人家晚年因政治斗争而在诗中写了受到争议的不须放屁,但我认为如果客观公正的说老人家早年在戎马生涯中写的诗有很多是有很高的历史地位的,说到底那不是在书斋里写的而是在战场上写的。但是老人家晚年的诗词中也是以阶级斗争为纲就在艺术性方面留下了缺撼。。。。。。

侃了半天诗词最后也要学两句舌:

窗前知青网
疑是又下乡
举头望星夜
低头思厨香





 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
庐山樵客
  6楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:一星会员 帖子:34 积分:302 威望:0 精华:1 注册:2011/4/4 15:07:00
  发帖心情 Post By:2011/6/12 23:23:00 [只看该作者]

非常新颖!很有趣的方式。读之很有裨益。

 

写来很费精力的!谢过楼主。


 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
凤来仪
  7楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:二星会员 帖子:214 积分:1326 威望:0 精华:0 注册:2009/2/17 11:21:00
  发帖心情 Post By:2011/6/13 10:49:00 [只看该作者]

    拜读,跟着您长学问!

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
金色童年
  8楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:六星会员 帖子:15128 积分:81972 威望:0 精华:17 注册:2009/3/10 15:32:00
  发帖心情 Post By:2011/6/13 11:46:00 [只看该作者]

向无声老师学习!


金色童年,快乐无限!
 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
无声
  9楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:5854 积分:33068 威望:0 精华:13 注册:2008/11/3 21:20:00
  发帖心情 Post By:2011/6/13 18:53:00 [只看该作者]

 本文在别的知青网发表后引来了PK者,以下为对话:

无声兄,累不累?这玩艺儿没啥讲究头,得意便是。本来是古人随口掐出来滴,后人给硬装了个榫头,以致现在的模老模少们有了无穷无尽的PK话题,谁要有点异议便劈头盖脑般地扔过来西红柿、臭鸡蛋、污漓头...和无声兄PK一下:别信啥“平仄”,那是个枷锁,毁人滴!

“张三”

2011-06-13 09:25



引用:
原帖由 XX 于 2011-6-13 9:25:00 发表
和无声兄PK一下:别信啥“平仄”,那是个枷锁,毁人滴!


谢谢X老师,咱本来也弄不机密啥平仄的正好有理由不学啦,嘻嘻

“李四”





先不与“张三”“李四”PK,因为我这楼并不是专门要讨论中国古典格律诗词,而是要讨论一种新的写作方法。我只想在这里说一点, 关于格律诗认识上的误区是老生常谈了,关于格律与非格律诗的争论也是由来已久了。要我说写诗全看个人所好,完全不必去管什么格律。但是如有人写诗填词很喜欢用上古诗的诗词牌名,如动不动就在个人诗作上冠以念奴娇》,那就要很当心,就象踢足球是要讲规则的,如果某老先生一进场就手足并用那别人就没法和他一起玩了。因此上场前要先看懂规则,下象棋和围棋也一样,都属于千年的传统文化,总要有其游戏规则。举三返一,写诗也一样,要用诗词牌名就要遵守诗词格律(词牌格律、律诗格律、绝句格律,因此就要看词谱词格简表等传世规则。

对照外国诗歌, 也不是都不讲
合辙押韵请看一例:

[b]诗词欣赏《玫瑰》
        The Rose
          By BetteMidler

  Some say love, it is a river

  that drowns the tender reed.
  Some say love, it is a razor
  that leaves your soul to bleed.
  Some say love, it is a hunger,
  an endless aching need.
  I say love, it is a flower,
  and you its only seed.

  It's the heart afraid of breaking

  that never learns to dance.
  It's the dream afraid of waking
  that never takes the chance.
  It's the one who won't be taken,
  who cannot seem to give,
  and the soul afraid of dyin'
  that never learns to live.

  When the night has been too lonely

  and the road has been to long,
  and you think that love is only
  for the lucky and the strong,
  just remember in the winter
  far beneath the bitter snows
  lies the seed that with the sun's love
  in the spring becomes the rose.


        玫 瑰
      〔美国〕贝蒂?米勒

  有人说,爱是一条小河,

  无情地将那柔弱的芦苇淹没。
  有人说,爱是一把利刃,
  无情地把你的灵魂刺破。
  有人说,爱是一种饥渴,
  一种永远不会满足的求索。
  而我说,爱是一朵花,
  而你就是它唯一的果。

  害怕破碎的心灵,

  永远也迈不开快乐的舞步。
  害怕惊醒的长梦,
  永远也不会给你带来成功。
  不愿付出的人们,
  永远也得不到收获。
  那惧怕死亡的灵魂,
  永远也不会快乐地生活。

  当长夜凄凉而孤寂,

  当道路漫长而逶迤,
  当你认为,
  爱只为幸运儿和强者而坠。
  请不要忘记,在那冬天,
  在厚厚的积雪下,
  还埋藏着那颗果子,在阳光的沐浴下,
  到了春天,一定会绽放出鲜艳的玫瑰。

  
(李霞/译 闻春国/校)

从以上原诗的英文来看就很工整压韵,翻译的也不错。当然中外文化传统和历史渊源不同文学的形式和习惯不同。如欧洲
文艺复兴但丁写的 长诗神曲在我们今天读来就会如堕烟云,这就好象读马克思的路易·波拿巴的雾月十八,一定要知道历史背景。一旦了解了人家文化的来龙去脉,欣赏也就乐在其中了。。。。。。




哈哈!说不PK又PK上了,那就用咱的新写作方法PK到底!也可以说是用新PK法和“张三”“李四”大战一回合!

转来我们兵团网关于这个问题的讨论:


兵团岁月诗歌集    战友诗词交流讨论园地 ... 2




兵团岁月诗歌集目录草案



      一、 自由体新诗


      二、 格律诗词


      三、 诗歌创作工作室

      四、 诗歌交流园地

      五、 后兵团时代诗作





 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
樾下客
  10楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:三星会员 帖子:529 积分:5641 威望:0 精华:89 注册:2009/12/8 9:29:00
  发帖心情 Post By:2011/6/13 19:42:00 [只看该作者]

 

 

本人倒是觉得没有PK的必要,萝卜白菜,各有所爱。

 

谁也不必将自己的观点强加于人。

 

做自己喜欢的事情,让自己快乐就行了。

 

我相信有那么多喜爱古典诗词的人,不必担心!


 回到顶部
总数 13 1 2 下一页