主题：[转帖]汉服古韵在日本

汉服古韵在日本

为纪念中日邦交35周年，受日中友好协会邀请中国民族器乐学会“雅韵华章”艺术团在东京公演，演出成功后杨老师接受了CCTV日本大富电视台的采访，话题从杨老师身着的汉服开始，杨老师提到曾于去年带团着汉服出访东盟三国（泰国、马来西亚、新加坡）受到当地观众广泛认同与好评，谈到这些兄弟国家都有自己的民族服饰，而服饰是一个国家民族文化特色的表现，然后说到音乐是一个国家语言的沿续……


此主题相关图片如下1.jpg：


此主题相关图片如下2.jpg：


此主题相关图片如下3.jpg：


中国友好音乐使者莅临东京都

端庄优雅汉服乐师倾心鸣古乐

　　　
 2007年3月9日，中国民族器乐学会“雅韵华章”艺术团应日本东京都“日中友好协会”邀请，赴东京都进行了名为《早春》的中国民族音乐友好交流演出。此次音乐会的顺利组办，是与两国崇尚中日友好的有识之士的努力分不开的。在中国民族器乐学会的委派下，中国民族器乐学会国际联络部部长伊波女士于2006年 3月即赴日本东京商谈此项活动意项。松井先生又于2006年来中国北京继续商谈论证。终于促成了这项极有意义的友好交流活动。

艺术团中除了有当代中国杰出的青年男高音歌唱家曾擎先生和张友殿先生的极具震撼力的演唱以外，还有旅日中国艺术家、女高音歌唱家幽燕女士与汉诗朗诵家金中先生的精彩表演。

尤其是与以往中国赴日民族音乐艺术团风格不同的是：音乐会上，演奏演唱中国传统音乐的几位艺术家均身着原汁原味、考究、华美、大气、优雅、正宗的中国汉民族传统服饰——衣袂飘逸、优雅大气、瑶佩华琚，他们以华夏传统礼仪、姿态，再现了华夏传统国乐艺术视觉与听觉的和谐之美与华夏悠久博大文明的玄妙神韵。

中国当代著名古琴家杨青先生身着汉族传统服饰，头戴“东坡巾”，奏响有着三千年历史的中国古琴，一曲《流水》令到场观众如痴如醉，而枫澈、依冉、沁玫的舞蹈、演唱和演奏——美丽的汉服与优雅的中国古典歌舞相映生辉，珠联璧合，使到场的嘉宾有恍若隔世、仙女下凡的奇妙感觉。

演出获得圆满成功，日本当地媒体形象的进行了报导“现场观众如痴如醉、掌声此起彼伏”

此主题相关图片如下4.jpg：


此主题相关图片如下5.jpg：

此主题相关图片如下6.jpg：

杨青老师首先向日本观众介绍古琴

此主题相关图片如下7.jpg：

杨青老师古琴独奏 《流 水》

此主题相关图片如下8.jpg：

枫澈《阳关三叠》，杨青老师阮伴奏

此主题相关图片如下9.jpg：

合奏《梅花三弄》 琴：雅韵华章三弦演员——沁玫 箫：日本著名音乐家，坂田进一 阮：杨青老师

此主题相关图片如下10.jpg：

沁玫 三弦独奏：《 秦 风 》

此主题相关图片如下11.jpg：


此主题相关图片如下12.jpg：

著名男高音歌唱家张友殿先生登台演唱

此主题相关图片如下13.jpg：


此主题相关图片如下14.jpg：

著名男高音歌唱家曾擎与依冉合唱：《关山月》

此主题相关图片如下15.jpg：

艺术家们的精彩表演引起观众热烈反响！

      日本和服 源自历史悠久的中华汉服 ，中国的民族服装历来受西方人的衷爱。


　　在海外举办的中国文化活动中，服装表演经常是一个必不可少的节目。但是仔细观察一下就会发现我们表演的服装基本上是少数民族的服装，而占中国人口绝大多数的汉族的服装却很少见到。
　　汉族人难道没有自己的民族服装吗？

　　其实汉族并非没有自己的民族服装。早在春秋战国时代，汉族的民族服装就基本定型为“汉服”。“汉服”有两个明显特点：宽松的衣裳和肥大的袖口。“汉服”不但宽松而且没有衣扣，所以必须用一根宽腰带把衣服束住。此外，肥大的衣袖还可兼作衣袋。把东西往口袋里一塞，用手捏住袖口东西就不会掉下来。宽衣肥袖的“汉服”在汉代得以普及被用作朝服，并且在唐，宋达到顶峰。

　　宽衣肥袖的“汉服”反映的是安逸的人生观，即追求悠闲清净的祥和生活。它适合人们观月赏花，吟诗作赋，抚琴作画。中原周边的少数民族则喜欢骑马涉猎的冒险活动，他们的服装是窄身紧袖的“胡服”。元代开元和天宝年间，“胡服”曾风行一时，但并没对汉服构成影响。“汉服”作为汉族的民族服装延续到元，明。

　　“汉服”的绝迹发生在清朝。满族人入主中原后，施行强制性的剃发易服运动。汉族男人一直把头发盘在头顶梳成发髻。满族人强迫汉人剃发留辩。此外，传统的“汉服”也被满人禁止，并强制推行满族的紧身长袍和贴身马褂。延续了两千多年的“汉服”从此灭绝。汉族人通过辛亥革命取代了满族人，开始为自己的民族服装大伤脑筋：沿用满族的长袍马褂不可，推广欧洲的西洋服装不妥，恢复宽衣肥袖的“汉服”不宜。从此汉族再没形成统一的民族服装。革命党人思想西化，因此倾向于采用西洋服装。由于辛亥革命时期很多革命党人留学日本，并以为日本的学生服便是西洋服装。

　　革命成功后，孙中山根据日本的学生服为原本设计了“中山装”。因此“中山装”被指定为新的民族服装。普通民众思想保守，因此倾向于改革长袍马褂。改良的最成功的结果就是“旗袍”。旗袍的本意是旗（满族）人的袍服，但现在“旗袍”则专指上世纪二十年代后兴起的新式女装。“旗袍”是在旧的满族袍服的基础上，采用西式裁剪法，使袍身更加紧身合体。此外，“旗袍”加大了服装的外露程度，充分显露出女性的曲线美。“旗袍”在二十世纪三，四十年代进入全盛期，并从此成为中国女性乃至中华民族的标准服装。

　　在中国灭绝了的“汉服”却在日本生根开花。奈良朝代的日本向唐代的中国派遣了大量的文化使者去学习中国文化。这些“遣唐使”最终把当时盛行的“汉服”作为唐代的服装引入日本。就这样原始的“汉服”变成为“唐装”，并最终在日本演变为“和服”。即使是现在的“和服”也依旧保持着“汉服”的宽衣肥袖的特征。如今，“和服”是世界公认的日本民族服装。

　　汉族服装的历史就象中华民族的历史一样历经风雨阴错阳差。如今人们只可能在古装戏曲里看到“汉服”色彩丰富和萧洒飘逸的风采。近年兴起的“唐装”实际上是以“旗袍”为基础的满族服装的进一步推广。虽然它并非代表汉族的民族服装，可它或许会被公认为代表中国的民族服装。