主题：雪峰说梦（1——16）

雪峰说梦（1）

病毒谈话

一天，禽流感H 5N1病毒与“蠕虫”病毒相遇了。

“蠕虫”病毒说：“小老弟，你可真行啊，只要有你到的地方，人们就马上把3公里，甚至于更大范围内的家禽全部宰杀了。”

H5N1病毒微笑着说：“咳，我这点本事算什么？可也比不上你们厉害呀，你们可以通过互联网瞬间跑遍全球，可以使很多‘鸡’（计算机）瘫痪呢。”

“那也比不上你们呀，你们传播得也非常广泛啊。南来北往的鸟儿都能把你们带到世界各地呢。你们不但可以使人们把那些鸡、鸭等禽类全部都宰杀，并且都得火化或者深埋，更厉害的是你们还可以到人身上去作怪，弄得人心惶惶。我们弄死的那些‘鸡’（机），人们不但可以修理好，还可以搞什么‘防火墙’啊，什么‘杀毒软件’的。”

“哎呀，你可别说了。人们现在也是抓住我们不放呢，他们研究出不少对付我们的办法来。弄了好多石灰和什么药的到处喷洒，也真的使我们无处藏身呢。”

“你们不是有好多同类爬在苍蝇身上到处传播吗，还可以在苍蝇被飞鸟吃掉后，再由飞鸟带到世界各地吗？”

“嘘，小点声，有很多人还不知道呢。这可是我们能得以生存和发展的绝窍，人们只知道候鸟可以帮我们传播，还不知道昆虫也在帮助我们呢，尤其是我们的好朋友——苍蝇帮了我们的大忙呢。”

“哈，哈，祝老弟成功！再见了，我们也还得继续努力，要想出更多的方法去向人类挑战呢。”

……

“嘘，小点声，有很多人还不知道呢。这可是我们能得以生存和发展的绝窍，人们只知道候鸟可以帮我们传播，还不知道昆虫也在帮助我们呢，尤其是我们的好朋友——苍蝇帮了我们的大忙呢。”

雪峰说梦（2）

爱你……没商量

一个很有钱的大款，每天都有年轻又漂亮的女人陪着吃、喝、玩、乐的，而且每个女人都会对他说：“亲爱的，我爱死你了，你知——道——不，我是爱你没商量的。”

这一天，大款又带着他的女朋友——自己的小秘，住进自己的豪宅。小秘又高兴地对他说：“亲爱的，我爱死你了，你知道不，我是爱你没商量的。”

大款苦笑着说：“你真的爱我吗？”

“当然了，爱你没商量吗……”

“那可太好了，我真的没有白疼你，现在让我们一起度过难关吧。”

“你竟瞎说，我们会有什么难关？要房子，咱们有这么大的别墅豪宅。要车子，咱们那可是最豪华的奔驰。你给我的第一个存折里，就有二十万元，你说还要给我一个百万的存折呢，咱们怎么会有什么难关呢？”

“你知道吗？我已经破产了。这栋别墅豪宅是我们享受的最后夜晚，连同车子还有我的公司都抵了债务……”

“啊？你，你……你破产了？！”

“是啊，整天陪着你玩儿，荒疏了公司的管理，使得我债务累累……多亏你那还有二十万的存折，我们还可以东山再起吗……”

“什么？那二十万可是我的，我已经有了新的密码，你呀，你就别做梦了！”

“怎么？你不是说；爱我没商量吗？”

“——嘿，看你那个熊样儿吧，老麻喀吃眼的，有谁瞎了眼会爱上你？……”

“……”

雪峰说梦（3）

翻译的错误

一个经常说自己很有学问隐君子，在毒瘾发作时，对劝说他戒毒的人说：“你知道吗？很多没有什么学问的人，把外国话翻译成中文的时候往往会有很大的差异哩。”

“那可是，文化底蕴不同吗，但是意义上没有大的出入就可以了。”

“不，不，不，完全在于翻译人的理解与应用不同啊。”

“为什么？”

“尤其是外国人做的诗。比如有一个非常有名的外国诗人叫‘不多分’的吧，就有一首诗被人给翻译错了。”

“什么？什么？那儿有叫‘不多分’的？你是说德国作曲家贝多芬吧？”

“看看，你什么都不懂吧。我说的是诗人‘赔的分’。”

“哦，你说的是匈牙利诗人‘裴多菲’啊。”

“看看，名字都翻译错了吧……”

“行，行了吧。他的诗怎么说的？”

“他的那首诗才对我的口味呢；生命很可贵，爱情更值钱，若为可卡因，两者全可抛。哈，哈，哈……”

“……”

接着说，我们等着听呢！谢谢啊！

雪峰说梦

（4）肺腑之言

一天，王老三在农贸市场上丢失了一百元钱，非常懊恼地对李四说了。李四便劝解说：“不就是一百元钱吗？没什么了不起的。钱本是身外之物吗，生不带来，死不带去的。你可得想开点儿啊，可别把身体给愁坏了，身体可是挣钱的本钱呢，那可不止是一百元钱的事儿。我这可是为了你好啊，我说的可都是肺腑之言啊！”

王老三想了想说：“你这个人可真逗，干吗那么绕圈子啊？哪个人说话不是肺腑之言呢？大家都得用腑部运动而压缩肺部出气，才使声带发声呢？”

“……”

雪峰说梦

（5）买奖券

没钱的人说：“我特别想买奖券，一旦碰上个大奖我不但可以还清债务，还可以过上好日子，可是我没有钱买。”

特别有钱的人说：“买奖券其实就是赌博，都想碰上好运气，都想发财……我有的是钱，不想再为了碰什么运气而瞎糟蹋钱了。”

有一个买奖券的人辩解说：“我买奖券可不是什么赌博啊，也不是为了中奖，是为了公益事业，就是捐献给体育事业和福利事业呗。”

“那你为什么不把钱直接捐助到有关部门呢？比如‘希望工程’、‘助残工程’和‘救灾基金工程’什么的呢？”

“……”