小麦奥地利之行 - 纪实文学 - 中国知青网

小麦奥地利之行

——谷雨的感受

（注：谷雨是小五的姐姐、大灰兔的妹妹。小麦是谷雨的女儿）

小麦作为公派的对外交流生，从奥地利回来了。

当天早晨，我在家属院儿门口等她，近一年时间没见面，心里多少有些急切和盼望。心想，见到她时要不要哭？或者她一下就抱住我，我们都哭？久别重逢嘛。

结果，她下了出租，只顾着拿行李，和接她的爸说话，倒也看见我了……我等着……就是没有上述的场面。我只好很没意思的走过去，拍了她一下：“回来了?”她“嗯”一声，就这样。

看着这个成熟、时尚的女孩儿，不知说什么好，见她穿领口很低的衣服，坦坦荡荡，我迟疑着拣平和的话问：“这衣服，领口，不大？”她坚定从容地说：“不大，我们那儿都这样穿！”“这还不大？”更不容置疑：“我都18了，还管！”（小麦在奥地利刚过了18岁生日）

我想，我们吵架的日子开始了。

这就是从国外回来的孩子给我的第一印象：成熟、自信、自负——桀骜不驯。

小麦在奥地利的生活、学习、经历，通过信件、照片、更多的是频繁的电子邮件我已经了解很多。但回来后从她滔滔不绝的叙述和我无休止的询问中，让我更细致更深入地了解了她在奥地利的情况：她的变化、她的学校、她的朋友、特别是她的接待家庭，从而改变了我以前的许多看法和观念。

一、快乐温馨的家庭生活

以下文字中所提到的家庭成员，均是奥地利接待家庭的。

小麦此次出国，最满意的，就是她所选择的国家和她的接待家庭。她的出国梦里从未出现过大国大城市，她向往的就是欧洲的小国小村镇。所以，奥地利，施瓦曹（家所在的小村），正是她的理想所在。整个奥地利就是一个“大花园”，施瓦曹便是花园中安静的一隅。点缀在树木花丛中的小屋，是她的家，夜里静的只剩下虫子的叫声，是她唯一的不习惯。

家里有妈妈、哥哥，姥姥，姐姐就住在附近。在小麦还没有赴奥但已确定了接待家庭的时候，就接到了妈妈（尼卡）的邮件，说家里正在粉刷房间，问小麦喜欢自己的房间刷什么颜色，小麦选择了米色。我心里一股暖流，知道从那时起，尼卡妈妈就把小麦当自己人了，住在这样的家庭里，我应该放心了。后来，小麦发来了图片，果然，米色的小房间里一片温暖，干净的一尘不染。斜顶的建筑，充满异国情调；挂着同是米色窗帘的小木窗，映着婆娑树影；还有小衣柜小音响，精美的巧克力和漂亮的花儿就摆在小桌上……我还能说什么呢？有福啊！闺女！

尼卡妈妈一家热情友善，家里亲情融融，她们都是开朗活泼、幽默风趣、爱开玩笑的人，也喜欢这样性格的人，小麦正是这种性格，真所谓“不是一家人不进一家门”。当初，妈妈和哥哥就是从一大堆各国交流生的资料里一眼选中小麦的，所以全家人都很爱她。平时妈妈和哥哥工作很忙，小麦也要上学，但只要家人都在，气氛总是热烈的。哥是个活宝，吃饭的时候，总是说些气人的话，把妈妈和小麦“气”的哈哈大笑。例：小麦送妈妈一盒四个景德镇的小瓷器，那活宝说“放老年痴呆症的药正好”。其实这样的“坏”男孩更讨人喜欢，餐桌上总是快乐的。在家里，小麦就是妈妈的小孩子，有天夜里她接到了一个莫名其妙的电话，疑似“午夜凶铃”，小麦惊吓得跑到了妈妈的床上，后来才知道那是同学的电话出了故障；还有一次，妈妈已经睡了，小麦在楼上发出可怕的叫声，妈妈赶紧上来，嗨，就是一只蜘蛛，妈妈当即拿下；做了错事的小麦向妈妈道歉的时候涕泪横流；小麦病了姥姥熬了鸡汤端上楼；哥更是没把她当外人，小麦要上卫生间，“想都别想！”哥一个箭步抢在前面……

我问小麦，你妈妈是严肃认真型还是和蔼可亲型呢，小麦笑笑说，既严肃认真又和蔼可亲，我说，那么完美吗？在尼卡妈妈家里，小麦被叫做“苏茜”“小老鼠”或者“苏茜小老鼠”，就像我叫小麦“妮子”“孽障”一样。小麦在奥地利，就像在自己家一样，甚至比在自己家还自在。

这里，不可忽略了家里的另外几个成员：那就是一只名叫“吉娜”的狗和它的对头们——五只猫：“辛巴”“爱丽丝”“基迪”等等，小麦从小喜欢动物，见到这哥几个，高兴疯了，在她发过来的照片中，总会有猫狗的身影。可以想见，家里有这么几位能闹的，会制造出多少乱子和多少乐子！小麦住在这里，最初的思乡情结很快就烟消云散了。她发过来的邮件一向是“我在这里每天都很快乐！家庭好、学校好、朋友好、心情好、身体好，一切都好”。后来在给我的回信里她这样写到“妈妈，我也挺想你们（嗯，好像不太真实，我还是想同学们更多）”。

小麦，到了奥地利，正像所有童话故事的结尾一样——“从此过上了幸福的生活”。

二、中外文化习俗观念的异同

尼卡妈妈是个小学老师，她教英语、地理、历史、体育，有时还代物理、数学，因为奥地利的学校学生少，所以每个老师都要教好多门课程，妈妈真是很忙很累，但她说喜欢这样的生活。早晨，妈妈坐在花园的长椅上，听听小鸟，喝杯咖啡，沐浴在新鲜空气里，欧洲人与生俱来的优雅浪漫尽显其中。让我惊讶的是小麦说她妈妈跟我一样，只要在家就闲不住。家人每天洗澡每天换衣服，而且洗好的衣服都必须要熨，仅这一项，妈妈就要经常熨大山样的一堆衣服，还要做饭打扫卫生，而小麦和哥，除了打扫自己房间，基本上什么都不做。我觉得不妥，让小麦帮妈妈做事，她却说，我虽然不做什么，但妈妈熨衣服的时候，我会在旁边和妈妈聊天，妈妈很喜欢。她说：“我觉得这件事很重要也很有意义，要长期做下去”。我有同感，在家做饭时，如果有个人在旁边打个杂陪个话，感觉确实很好。有个词叫“柏拉图式婚姻”，这个就叫“柏拉图式帮忙”吧。在我心中，一直都以为发达国家的人都特别会享受，“花园长椅咖啡”才是她们的生活，没想到尼卡妈妈也像劳动人民一样勤劳能干，人家发达国家的人尚且如此，何况我们穷人？继续保持劳动人民的本色吧，谷雨同志。要是也想来点浪漫，可以，端杯茶，踱到阳台，低头吟一句“夜来风雨声”he he ……我也种了花呢。

有一件更令我吃惊的事。小麦的哥有一个朋友，一个个子很高的男青年，有2米多吧，被叫作“塔”。哥和“塔”从小就认识，两人都曾经是妈妈的学生。“塔”经常来找哥，他们关系很好，不知为什么，妈妈就认为他俩可能是同性恋。她甚至都这样想过：这个2米高的人以后就是我的儿媳妇了。后来妈妈把这个想法说了出来，无辜的“塔”立即声明：“就算你儿子是同性恋，我可不是啊！”小麦给我讲这件事的时候，都快笑死了，还说只要提起这事，全家人都大笑不止。我反复问小麦：妈妈真是那样想的？小麦肯定地回答：就是那样想的。

这么伟大的母亲，让人瞠目结舍！

不知道这种事发生在我身上，会怎样？不疯掉也神经了，但肯定不会笑！

有一次和小麦在网上聊天，她说要去整理明天在班里演讲的材料，我问是否每个学生都要讲，她说不是，因为她上课时睡觉了，老师便罚她在班里演讲。好奇怪哦？国外的老师是这样惩罚学生的。这个演讲要用德语，内容是介绍中国。那时刚到奥地利不久，小麦的英语没问题，德语还不行，所以小麦要好好准备。演讲，也是每一个AFS交流生都要做的事情。小麦在出国前已经做了充分的准备，收集了丰富的资料。当看到有关中国的美丽图片时，教室里安静极了，演讲的时间也延长了很多。过后，同学们又问了很多关于中国的事情，让小麦觉得当一个AFS的交流生的确很荣幸。但是同学们也会问到让人尴尬的问题，如：中国人吃猫狗吗？小麦很无奈，只好照实说：有很少人吃，但我不吃。凡遇到类似问题，小麦都坚持诚实，虚伪遮掩，只会更让人瞧不起。

奥地利的学校，上午上课，下午，除了需要在学校练习声乐、乐器、体育等项目的学生，其余学生就可以放学了，而且没有作业。奥地利的宗教节日非常多，学校三天两头放假，学生们过的是神仙般的日子，这让中国学生感觉不可思议，小麦感慨万端，说在国外除了高兴就是快乐。双休日的晚上，如果她在家待着，妈妈会觉得奇怪，会问怎么不出去玩？在她们看来，晚上出去玩，玩到半夜很正常，不出去才不正常。人需要朋友，要去社交场合，要有自己的生活，连姥姥都有自己的交往圈子，她时常出去参加活动，比如“合唱团”什么的。小麦有时玩的太晚就在同学家住下，有时凌晨才回家。她说，这要是在国内，简直不敢想，早就挨家长的扁了！小麦说的没错。

三、小麦回国了

7月，小麦要回来了，临行前我问她：“想回来吗？”“不知道”，我心里清楚，“不知道”就是“不想”。难怪，在那么好的地方待过，想回来才怪。

当初我们支持她出去，原因很简单，就是看不下去她在“水深火热”中的挣扎，继续下去，小孩就毁了。让她在最好的年华到她梦想去的地方，走走看看，放松身心，开阔眼界，增长见识，相信，在奥地利的经历，会影响小麦的一生，至少，在这一年里她是快乐的。

利用这次出国的机会，小麦还顺便去了德国和法国，我们满足了她所有的要求，她是心怀感激的，感谢的话不知说了多少。我们希望看到一个全新的孩子回来，更希望她对自己的未来有明确的目标。她们班的一个女同学，说大学毕业要去非洲，做义工或者就留在那里，这令小麦十分佩服和羡慕，我知道这也正是她理想中的生活方式——到自己想去的地方做自己喜欢的事。但是，就现在中国的情况，这样的理想太不现实了。

小麦又回到了学校，继续她的学业。

不过，小麦毕竟是从国外回来的，国外的开放式教育理念，人性化管理，对学生的创造性高度重视等等，都给她打下了深刻的烙印。开学没几天，她就把在国外的经历和见闻整理出来，做成图文并茂的幻灯。她找到老师要求在班里做一次演讲，老师当即同意，并非常欣赏。结果，在2个班做了演讲，效果非常好。看欧洲大陆优美的风光，听小麦身临其境的讲述，同学们对欧洲对奥地利产生了浓厚的兴趣，对出国当交流生也十分赞赏，老师则惊喜的说：“小麦你英语这么好呀”。另外几个和小麦同时从国外回来的学生，也要求来听她演讲，都说小麦同学的英语太棒了，而且，又有一个班邀请她去演讲了。现在，小麦的班里每天早晨都有一个同学演讲，用英语，这是班主任老师倡议的。

我们的小麦从奥地利回来了，是一个成熟、自信、独立、张扬的小麦。她的确成长了，人生的目标就在她心里。现在，我只想对她说一句话，“革命尚未成功，小麦仍须努力！”

谷雨 2007年7月

主题：小麦奥地利之行