标题：俄朝韩首脑央视新闻亮相 新年致辞映金权弱化劳动党更重要 愿英雄又出少年

金正恩称铲除张成泽巩固团结

……

警告美国或引发“核浩劫”

[法新社首尔1月1日电]朝鲜领导人金正恩周三说，如果战争再次爆发，那么朝鲜半岛将会被难以想象的“核浩劫”所吞噬……他不会乞求和平，并发誓以强有力的抗敌自卫手段来保护赤贫但却拥有核武器的朝鲜。

[俄罗斯之声电台网站1月1日报道]……金正恩已连续两年发表新年电视讲话……金正日，后者几乎从不公开发表讲话，而是通过纸媒向朝鲜人民表示祝贺新年。

http://www.ckhqb.com/readbk-170539-2.html

 

金正恩发表新年讲话首谈张成泽 警告爆发核战争

http://world.163.com/14/0101/09/9HGCO3KE00014OQQ_3.html

 

据BBC1月1日报道，

金正恩在元旦发表了电视讲话，首次谈及张成泽事件，对其提出严厉批评，称其试图在党内建立新的领导中心。

金正恩表示，

“去年采取坚决措施去除党内宗派主义糟粕，净化反党反革命分子及时准确的决定极大增进党的凝聚力”。

金正恩在讲话中也提及朝鲜半岛的关系，称

“如果战争再次在这里爆发将带来巨大核灾难，美国绝不会安然无恙，即便是偶发军事冲突也会导致全面战争”。

 

中新网1月1日电

朝中社1日刊载朝鲜最高领导人金正恩2014年新年致辞，金正恩在致辞中称要加强国防力量，加强经济建设，并着眼朝鲜半岛局势，呼吁改善韩朝关系。他还首次公开谈及张成泽事件称，朝鲜劳动党采取断然措施，铲除了隐藏在党内的宗派“污泥浊水”。朝鲜劳动党第一书记、国防委员会第一委员长、人民军最高司令官金正恩发表新年贺词。

全文如下：

 

亲爱的同志们：

亲爱的人民军官兵、全体人民和同胞兄弟们：

我们送走在主体革命神圣的进军路上留下明显印迹的2013年，满怀着对未来的信心和革命的自豪感，迎来新的一年2014年……致以新年问候。

2013年，是全党、全军、全民遵循党提出的新的并举路线，开展总攻击战，在社会主义强盛国家建设和社会主义保卫战中取得了辉煌胜利的引以自豪的一年……我向怀着对党的无限忠诚和热烈的爱国精神，发扬无比的忘我精神，以惊人的事件装点意义深远的2013年的全体人民军官兵和全国人民表示由衷的感谢。

 

同志们：

2014年，是将在社会主义强盛国家建设的所有战线大力掀起新的飞跃热潮，开创先军朝鲜繁荣期的庄严的斗争之年、伟大的变革之年……

我们要在农村大力开展思想革命、技术革命和文化革命，使农业生产来个根本变化，清楚地证实社会主义农村问题提纲的正确性和生命力。在今年的经济建设和改善人民生活的斗争中，要把农业当做主攻方向狠抓，对农业集中一切力量。农业部门要积极采用科学耕作法，认真负责地搞好农业生产，一定要占领党提出的粮产目标。要积极发展畜牧业，广泛进行温室蔬菜生产和蘑菇栽培，把更多的肉类、蔬菜和蘑菇供给人民……

要保护和积极增加地下资源、山林资源、海洋资源等宝贵的国家资源，以群众性运动大力进行植树，使所有的山变得树木葱茏。

国民经济各部门要在充分挖掘生产潜力和内部潜力，增加生产的同时，大力开展节约斗争。

节约等于生产，是爱国精神的表现。

全社会要加强节约斗争，哪怕一瓦电、一克煤、一滴水也极力爱惜俭用，树立人人都以高度的爱国精神和主人翁的态度精心搞好国家经济生活的风气。

 

要大大改进对经济工作的领导和管理。

要在党的领导下，加强国家对经济的统一领导，提高企业的责任心和创造性，使所有劳动者在生产和管理中尽到作为主人的责任，起到主人的作用……

要继续下大力量加强国防力量。

加强国防力量是国事中的国事，强大的枪杆子上有祖国的尊严、人民的幸福与和平……

要在党内切实树立唯一领导体系，切实保障党队伍的纯洁性，增强党组织的战斗职能和作用。

要在干部、党员和劳动群众中加强思想教育工作，使他们怀着在何时何地都只相信伟大的金日成同志、金正日同志和我们党的坚定信念，按照党的思想和意志思考和行动。

要对妨碍党和革命队伍的统一团结、破坏一心团结的微小的现象和因素都提高警惕，彻底加以克服。要加大清除蛀蚀我们制度的异己思想和颓废潮流的斗争力度，坚决粉碎敌人的思想文化渗透阴谋活动。

为了在社会主义强盛国家建设的各条战线大力掀起飞跃热潮，就要最大限度地发动群众的精神力量……

干部要为尽到作为革命的指挥员、人民勤务员的本分而奔波再奔波。

干部应具有对党的绝对忠诚、对工作的高度责任感和旺盛的工作热情，大刀阔斧地展开工作，顽强地加以推进，把它进行到底，一定要实现党的构想和意图。

干部要把人民的要求与利益当做工作的绝对准则，只做人民希望和高兴的事情，无论做什么事情，都要使之惠及人民。干部要无限忠于人民的要求和群众的呼声，始终争做为人民忘我奋斗的好勤务员。

 

2014年，是伟大的金日成同志在生命的最后时刻，在有关祖国统一的历史性文件上签字的20周年。

今年，我们要遵循金日成同志和金正日同志的遗训，在统一祖国的运动中取得新的进展。

要根据全民族的意愿和要求去解决我国的统一问题，就要排斥外来势力，坚持“由我们民族自己”的立场。

祖国统一的主体是北方、南方和海外的全体朝鲜民族，只有坚持“由我们民族自己”的立场，才能根据民族的利益和要求，自主实现国家统一问题。

把民族问题和北南关系问题拿到国外去央求“国际共助”，是把民族的命运交给外来势力，使他们当做玩物的可耻的事大卖国行为。

北方和南方必须坚持祖国统一三项原则和北南共同宣言所阐明的自主原则，坚决站在“由我们民族自己”的立场，尊重并诚实地履行两份共同宣言。

 

要为维护民族的安全与和平而进行积极的斗争。

美国和南朝鲜好战分子在朝鲜半岛及其周边大量引进核战争装备，疯狂地进行侵朝核战争演习，由此造成小小偶发的军事冲突也会引发全面战争的严重形势。要是在这块疆土上再次发生战争，就将会带来难以想象的核浩劫，美国也不会平安无事。全体朝鲜民族决不要容许并要断然制止和粉碎内外好战势力的对抗和战争阴谋活动。

 

要营造改善北南关系的氛围。

我们民族被外来势力分居在南北两地，这是令人痛心的事情，况且同族之间互相诽谤和反目仇视更是不可容许的，这只能使不希望朝鲜统一的势力坐收渔利。

要结束有百害而无一利的诽谤中伤的时刻已经到了，不能再做有碍于和解与团结的事情。

南朝鲜当局不要进行冒险的同族对抗和“从北”骚动，而要倾听民族要求自主、民主和祖国统一的呼声，走上改善北南关系的道路。只要是重视民族、希望统一的人，我们就不管他是谁，不咎既往，一同携手前进。

我们为了改善北南关系，今后也将做出积极的努力。

北方、南方和海外的全民族要在真正爱国的旗帜——“由我们民族自己”的理念下紧密团结起来，奋起投入统一祖国的全民族斗争，从而，今年必须打开自主统一与和平繁荣的新局面。

 

2013年，在国际舞台上威胁主权国家自主权和人类生存权的帝国主义者干涉与战争活动不断持续。

特别是在世界最大热点地区——朝鲜半岛，敌对势力旨在扼杀朝鲜的核战争阴谋活动造成一触即发的战争危险，严重威胁了地区和世界的和平与安全。

对朝鲜人民来说，和平是无比宝贵的，但是和平并不是靠指望或乞求所能得来的。

在针对朝鲜的核战争乌云时常笼罩朝鲜半岛的情况下，朝鲜就绝不能袖手旁观，将用强大的自卫力量维护国家主权与和平，坚决捍卫民族的尊严。

朝鲜党和政府将一如既往，坚持自主、和平、友谊的对外政策理念，同尊重朝鲜的主权、友好对待朝鲜的所有国家扩大和发展友好合作关系，为实现世界和平与稳定、人类共同的繁荣而做出积极的努力。

虽然摆在我们面前的斗争任务艰巨，我们的前进道路上还有困难，但是在伟大的金日成金正日主义旗帜的指引下前进的我们的革命事业是不可战胜的。

让我们满怀远大的抱负和坚定的信心，同心同德，紧密团结在党的周围，为争取新年更大的胜利而努力奋斗。

(完)

唉，朝鲜半岛已经成了火药桶了。

民调显示 美国是世界和平最大威胁

约百分之二十四的民众认为，美国是对世界和平的最大威胁，比第二的巴基斯坦，人数多了三倍。第三的中国就获得了百分之六的票数。阿富汗、以色列，以及伊朗和朝鲜，只获得了百分之五的票数。

意料之外的是约百分之十三的美国受访者，也认为自己的国家在威胁世界和平。

罗德曼将率前NBA球员队伍赴朝 为金正恩庆生

2013年12月20日，朝鲜平壤，前NBA球星罗德曼指导朝鲜篮球队的训练。

 

中新网1月6日电 据外媒消息，美国职业篮球联赛NBA球星丹尼斯·罗德曼已拟定一个由前NBA球员组成的访朝名单，准备在朝鲜平壤举行一场篮球表演赛。

罗德曼将带领包括前NBA全明星球员肯尼·安德森、克里夫·罗宾逊，以及克雷格·霍奇斯、道格·克里斯蒂和查尔斯·史密斯等人组成的队伍，在8日与朝鲜的篮球国家队共同打一场球赛，以庆祝朝鲜最高领导人金正恩的生日。

罗德曼自称比赛为“篮球外交”。他表示，以前每次来朝鲜都受到热烈欢迎，想与朝鲜的人民进行交流，还期待着下一次访问平壤，并借此机会与当地发展新的关系，可以定期来访朝鲜。

尽管在去年12月的朝鲜访问之旅中没有见到金正恩，罗德曼仍称他为“一生的朋友”，他还称自己不会受到任何政治影响，依然会推进美朝两国的民间交流。

朝鲜痛批韩冷对金正恩和平倡议

 

【法新社首尔1月5日电 】朝鲜今天猛烈抨击韩国不理会朝鲜领导人金正恩的和平建议，指责首尔对其试图修复关系的举动“泼冷水”。

新年致辞中，金正恩呼吁为缓和与首尔的紧张关系营造“有利环境”，说“应该马上”改善多年来持续紧张的关系。

不过韩国政府前天称金正恩的举动是空洞的表态，敦促朝鲜废止核计划以表明自己致力于修复关系。

朝鲜今天怒斥韩国的冷淡反应，称其“不受欢迎”，说它会导致朝鲜半岛的紧张关系进一步升级。

朝鲜祖国和平统一委员会发言人对朝中社说：

“首尔用好战言论和炫耀武力的挑衅行动来回应平壤呼吁保卫国家安全与和平的要求。”

发言人提到了韩军本月2日在京畿道涟川郡一带举行的军事演习，他说，韩国动用海陆空军和海军陆战队疯狂地实施了侵朝战争演习。这名官员说：

“这恰恰表明，韩国无意与朝鲜改善关系，今年也将坚持对抗和战争的方针。”

这名发言人警告说，未来双边关系的前景现在“完全取决于韩国当局的态度”。

【韩联社首尔1月5日电 】朝鲜《劳动新闻》5日报道称，朝鲜人民武力部官兵4日在平壤举行了动员大会，表示将坚决贯彻金正恩在新年讲话中提出的“战斗任务”指示。

《劳动新闻》称，朝鲜人民军总参谋长李永吉、人民武力部部长张正男出席了大会。

金正恩在新年讲话中指出，朝鲜今年的战斗口号是“在各条战线大力掀起飞跃热潮”。

破译金正恩新年致辞
http://cn.wsj.com/gb/20140103/bog074016.asp?source=UpFeature

金正恩(Kim Jong Un)的第二次新年致辞备受外界关注，朝鲜的观察者们纷纷试图在致辞中寻找政策暗示。
韩国延世大学(Yonsei University)的鲁乐汉(John Delury)接受《华尔街日报》记者Jake Lee采访，谈论了分析人士是如何解读金正恩的新年致辞的。

朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)的新年致辞备受外界关注，因为这提供了一个聆听朝鲜领导人讲话的难得机会，即使这篇致辞可能几乎或完全不是他本人的意思。

除了将他已被肃清的姑父张成泽(Jang Song Thaek)称为“宗派污泥浊水”，并借张成泽被处决事件大力强化国家意识形态之外，这篇讲话并没有多少新的内容。
金正恩称，要在党内建立唯一领导体系，切实保障党队伍的纯洁性。

这篇讲话是在一个摆有七个麦克风的讲台上发表的。与去年一样，金正恩在讲话时仍显得躁动不安。
可能是考虑到了这一点，今年的讲话有一个显著不同，那就是金正恩出现在镜头中的时间。

与去年一样，这篇讲话是通过将金正恩的讲话镜头与朝鲜劳动党(Korean Workers' Party)中央委员会总部大楼的照片剪辑结合在一起播放的。
目前还不清楚这篇讲话是否就是在该大楼发表的，也不知道当时是否还有观众。
与去年一样，这篇讲话中的掌声听起来像是从上世纪70年代的美国情景喜剧中借用过来的。

在2013年的新年致辞中，金正恩从始至终都出现在镜头中。
但今年，在这篇全长20多分钟的讲话仅开始两分钟后，画面上就再也看不到金正恩，而只有劳动党中央委员会总部大楼。

与朝鲜的很多事情一样，这其中的真正原因也不得而知。
但令人自然而然能推测到的一种可能是，这表明在张成泽被处决后金正恩的权力受到了削弱。

自从肃清张成泽之后，朝鲜一直在国内媒体上号召团结在金正恩周围。
但一些专家确信，金正恩已不再掌权，即使现行的政治制度仍尊崇金氏家族，将金正恩当作一个“名义领袖”，以确保稳定和对国家的控制。

朝鲜前高级官员张真晟(Jang Jin-sung)开办的一家报道朝鲜事件的新闻网站国际新焦点(New Focus International)前不久发表了一系列文章，内容是关于该国新的潜在权力结构，其中包括一篇题为“我们刚刚目睹了朝鲜政变”的专栏文章。
之后，张真晟与同事（包括朝鲜其他前官员）详细讲述了他们眼中朝鲜目前的权力等级。

他们举出了多种证据，如宣布清洗张成泽的中央政治局会议的照片等。
从这些照片上可以看到，会议大厅内有一半的座位是空着的，与会干部正在提问。
据国际新焦点表示，难以想象在朝鲜前领导人金正日(Kim Jong Il)的统治下会出现这个场面，同时这也表明金正恩缺乏掌控力。

他们还指出，清洗张成泽的决定被说成是“党的组织意图”，而不是金正恩的个人决心。
在其父金正日掌权时，就不会发生这样的事。

张真晟说，在新年致辞中，朝鲜劳动党总部的图像获得了远超金正恩的上镜时间，这并非是一个巧合，而是反映出劳动党扮演了更重要的角色，当然这是以金正恩权力弱化为代价的。

如果张真晟的看法是正确的，那么这对朝鲜政权的稳定性而言意味着什么，目前还不得而知。
或许，一个由劳动党官员统治的、以金正恩为名义领袖的朝鲜与金正日统治下的朝鲜一样稳定。
当然，也有很多分析人士怀疑，金正恩并未完全掌控朝鲜。

我们确切知道的一件事是，他在发表演讲时不能一动不动地站着。