中国知青网文化 专栏纪实文学 → 改地名


  共有3905人关注过本帖树形打印复制链接

主题:改地名

帅哥哟,离线,有人找我吗?
兔子念经
  1楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:嘉宾 帖子:14787 积分:85527 威望:0 精华:175 注册:2008/12/10 15:38:00
改地名  发帖心情 Post By:2009/5/18 8:01:00 [只看该作者]

我这次去的地方叫沙圪都,是内蒙古西部荒原里的的一个小镇。

当地崛起了一个明星企业,每年有几百个亿的产值。

今年这家企业从山东泰山拉回了一块重达一百四十吨的泰山石,立在了新的办公大楼前。 他们请我在巨石正面写“泰山石”三个大字,背面写其石来历,请石时间,立石用意等等。

在跟企业高层接触的日子里,我不得不开始敬佩他们了。 他们刚跟美国一家公司签约,将要建起中国第一条磁悬浮运矿专线。他们说,上海那条运客的磁悬浮专线运营了这么多年,也没有收回成本,而他们一年就能建成,再一年就能收回成本,接着就能创造每年几十个亿的高额利润了。

这家企业就像沙圪都这个不起眼的地名一样,埋头默默,实际上却在干着惊天动地的大事。

当地人说,外地人一般还念不来“沙圪都”这三个字,总把中间发“歌”的字,念成乞讨的“乞”。

原来,“沙圪都”是蒙古语,就是荞麦花的意思。据说,早先,山西的汉人到了这里,请求蒙古准格尔王爷准许他们在这里种荞麦。双方谈好分成后,这个地区当年的夏天就开满了荞麦花。从此,蒙古人就称这里是“沙圪都”了。

其实,蒙古语对荞麦花的发音是很好听的,准确的发音应该是Shageder, 完全可以翻成“莎歌德尔”,好听好念又有诗意。

当年,蒙古大军占领伊拉克,发现一个地方盛产水晶石,就给那个地方起名叫宝格德尔,也就是水晶的意思。后来,这个名字被保留了下来,就是现在伊拉克的首都巴格达。

当地政府头头请我吃饭时,我说:“你们有这么优秀的企业带动地区的发展,其实,你们在政一时,只办好一件事,就功德无量了。”

“什么事?”他们急切地问道。

“把‘沙圪都’改成‘莎歌德尔’。”

之前,我讲了半天地名的重要性,但看他们仍然不知我所云何意,互相面面相觑的样子,我只能彻底崩溃!

(完)

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
龙行天下
  2楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:超级版主 帖子:56738 积分:311513 威望:0 精华:76 注册:2008/5/15 8:39:00
  发帖心情 Post By:2009/5/18 8:24:00 [只看该作者]

专家平民终有别,
理解差异太过邪,
讲解半天听不懂,
看来只能待自觉。

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
兔子念经
  3楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:嘉宾 帖子:14787 积分:85527 威望:0 精华:175 注册:2008/12/10 15:38:00
  发帖心情 Post By:2009/5/18 8:34:00 [只看该作者]

哈哈哈哈,龙头总是一针见血!

 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
怡然
  4楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 优秀版主
等级:版主 帖子:3732 积分:35487 威望:0 精华:100 注册:2008/12/3 19:38:00
  发帖心情 Post By:2009/5/18 8:52:00 [只看该作者]

一上来,就看到兔老师在念鄂尔多斯的沙圪都,就赶忙跟帖。
兔老师早上好!


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
兔子念经
  5楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:嘉宾 帖子:14787 积分:85527 威望:0 精华:175 注册:2008/12/10 15:38:00
  发帖心情 Post By:2009/5/18 9:24:00 [只看该作者]

怡然好,想念!

 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
荣荣
  6楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:2821 积分:16242 威望:0 精华:0 注册:2008/11/2 13:13:00
  发帖心情 Post By:2009/5/18 11:28:00 [只看该作者]

一回来就开始给我们讲故事了,谢谢你.你辛苦了!

 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
土左情深
  7楼 博客 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 资深版主 优秀版主
等级:版主 帖子:22467 积分:128988 威望:0 精华:23 注册:2008/8/14 10:56:00
  发帖心情 Post By:2009/5/18 16:13:00 [只看该作者]

“把‘沙圪都’改成‘莎歌德尔’。” 很有诗意呀!


<辽阔的内蒙古欢迎朋友来做客
辽阔的内蒙古欢迎朋友来做客

 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
海喜
  8楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:版主 帖子:12431 积分:65273 威望:0 精华:9 注册:2009/1/26 16:32:00
  发帖心情 Post By:2009/5/18 17:04:00 [只看该作者]

名字很重要,一般要讲究的,不要再固执了!


欢迎您到《生活百科》做客!

 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
槐乡
  9楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:六星会员 帖子:34322 积分:200252 威望:0 精华:23 注册:2008/6/12 11:52:00
  发帖心情 Post By:2009/5/18 20:39:00 [只看该作者]

以下是引用龙行天下在2009-5-18 8:24:00的发言:
专家平民终有别,
理解差异太过邪,
讲解半天听不懂,
看来只能待自觉。

哈哈哈 对牛弹琴。


 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
土左情深
  10楼 博客 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 资深版主 优秀版主
等级:版主 帖子:22467 积分:128988 威望:0 精华:23 注册:2008/8/14 10:56:00
  发帖心情 Post By:2009/5/19 7:23:00 [只看该作者]

以下是引用龙行天下在2009-5-18 8:24:00的发言:
专家平民终有别,
理解差异太过邪,
讲解半天听不懂,
看来只能待自觉。
槐乡妹说的对,对牛弹琴!文化差异呀!



<辽阔的内蒙古欢迎朋友来做客
辽阔的内蒙古欢迎朋友来做客

 回到顶部
总数 60 1 2 3 4 5 6 下一页